MAKE YOUR WAY in Hebrew translation

• לעשות את הדרך של אתה
• עשו את דרככם
• פלסו את דרככם

Examples of using Make your way in English and their translations into Hebrew

Make your way from the 2nd-largest natural harbor to Halifax Common,
פלסו את דרככם מהנמל הטבעי השני בגודלו ל-Halifax Common,

If so, make your way to Maxwell Food Centre for a wide range of local dishes served up in an airy, casual setting.
אם כן, לעשות את הדרך שלך מקסוול מזון מרכז מגוון רחב של מאכלים מקומיים המוגשת באופן אוורירי, באווירה נינוחה.

Make your way to the wine tasting accompanied by a live jazz show on November 13th at Monvínic.
לעשות את הדרך שלך לטעימות היין בליווי מופע ג'אז חי בנובמבר ה-13 בMonvínic.

Make your way from the 2nd largest natural harbour to Halifax Common,
פלסו את דרככם מהנמל הטבעי השני בגודלו ל-Halifax Common,

then make your way to the armory.
אז לעשות את הדרך שלך לנשקייה.

you absolutely must make your way over to the Fòrum.
אתה ממש חייב לעשות את הדרך שלך אל הפורום.

You can make your way into mainstream society as long as you solve one issue, which is,
אתם יכולים לפלס את דרככם ולהגיע אל הזרם המרכזי של החברה כל זמן שתפתרו נושא אחד,

The experience is a sensory stunner, and you could feel the words traveling through you as you make your way across the chamber.
החוויה היא מחזה חושני, ואתם יכולים לחוש את המילים שנסעו דרככם בזמן שאתם עושים את דרככם על פני החדר.

now joyfully make your way forward with great expectations.
ועכשיו עושים את דרככם בשמחה קדימה עם ציפיות גדולות.

So, you get a round of applause as you make your way to the podium.
אז, אתה מקבל מחיאות כפות כמו שאתה עושה בדרך שלך לפודיום.

Your job is to take them out… as you make your way to the ground floor.
התפקיד שלך הוא כדי להוציא אותם… כפי שאתה עושה בדרך שלך אל קומת הקרקע.

Mr Star… you might make your way to the Gem.
מר סטאר, מוטב שתעשה את דרכך לג'ם.

Make your way to Singapore's Orchard Road area,
לעשות את הדרך שלך אל אזור רחוב אורצ'רד בסינגפור,

you could soak in some of the history and museums of Olbia, but make your way to other cities at a later stage if the fancy takes you.
אתה יכול לטבול קצת על ההיסטוריה והמוזיאונים של אולביה(olbia), אבל לעשות את הדרך שלך לערים נוספות בשלב מאוחר יותר אם הדמיון לוקח אותך.

check out and get to the airport, make your way to Tiong Bahru Market,
לבדוק ולקבל לשדה התעופה, לעשות את הדרך שלך Tiong Bahru שוק,

walk on the cobblestone street of the Knights and make your way around the walls.
לשוטט ברחוב האבירים המרוצף אבנים ולעשות את דרככם סביב החומות.

and then make your way to a more enlightened area of this country.
לקבור עמוק את שניהם, ואז לעשות דרככם לאזור נאור יותר במדינה הזו.

searching and gave you sound advice to help you make your way throu….
והעניק לכם עצה טובה שעזרה לכם לפלס את הדרך בתוכו.

Fight the urge to chomp into the Sagrada Familia as you make your way around the space, taking a peek at all things Barcelona carved in chocolate,
להילחם בדחף chomp לסגרדה פמיליה כמו שאתה עושה בדרך שלך סביב החלל, לוקח להציץ בכל הדברים ברצלונה מגולפת בשוקולד,

Tree House Bungalows(15 minutes right from the main pier), or make your way to Long Set Beach around the corner from Koh Touch).
בית עץ בונגלוס(15 דקות מימין המזח הראשי), או לעשות את הדרך שלך Long Set Beach מעבר לפינה מ קו מגע).