Examples of using Many practitioners in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We got the news from overseas reports on the morning of July 22 that many practitioners were coming to Beijing.
קיבלנו את הידיעות מכתבים זרים בבוקר ה-22 ביולי שמתרגלים רבים יגיעו לבייג'ינג.Many practitioners also attended a grand parade supporting 15 million brave people who have quit the CCP and its affiliated organizations.
מתרגלים רבים גם השתתפו בתהלוכה גדולה לתמיכה ב- 15 מיליון אנשים אמיצים שפרשו מהמק"ס ומהארגונים המסונפים אליה.How to manage to maintain a living standard is the basic task that many practitioners normally face.
איך להתנהל כדי לתחזק חיים תקינים זו מטלה בסיסית שמתרגלים רבים מתמודדים איתה בדרך כלל.Many practitioners have been temporarily held in detention centers before they were convicted and sent to labor camps or prisons.
מתרגלים רבים הוחזקו זמנית במרכזי מעצר טרם הורשעו ונשלחו למחנות עבודה בכפייה או בתי כלא.Many practitioners tortured this way ended up with a low white blood cell count and were unable to walk without assistance.
מתרגלים רבים שעונו בשיטה הזאת הגיעו למצב של ספירת כדוריות דם לבנות נמוכה ולא היו מסוגלים ללכת ללא סיוע.Many practitioners are so devoted to doing the three things that they do not have the leisure of feeling“lonely” or“bored.”.
מתרגלים רבים מסורים כל כך לעשיית שלושת הדברים שאין להם הפנאי להרגיש"בודדים" או"משועממים".Many practitioners received acknowledgment that their lawsuits against Jiang had been delivered,
מתרגלים רבים קיבלו אישורים שהתביעות שהגישו נגד ג'יאנג נמסרו ליעדם,Many practitioners realized that to save time and for better results, we should first
מתרגלים רבים הבינו שכדי לחסוך זמן ולמען תוצאות טובות יותר,Many practitioners who have been cultivating for many years have also failed to conduct themselves well in this respect
מתרגלים רבים המטפחים במשך שנים Many practitioners were not very well prepared well due to the changing state of affairs,
מתרגלים רבים לא התכוננו היטב עקב שינוי במצב העניינים והם מיהרו להגיעDisciple: Many practitioners in Europe are having a hard time reconciling when to“take the Fa as the master” and when to“unconditionally comply with the top coordinator.”.
תלמיד: מתרגלים רבים באירופה מתקשים ליישב בין מתי"להתייחס לפא כאל המאסטר" לבין מתי"להישמע ללא תנאי למתאם הראשי".Interview with Jordi Morel:"those engaged in yoga must know a minimum of Sanskrit" Many practitioners and yoga teachers wrote the names of….
ראיון עם ג'ורדי מורל:"אלה העוסקים ביוגה חייב לדעת מינימום של סנסקריט" מתרגלים רבים מורים ליוגה כתב את השמות של….I looked around and saw many practitioners sitting on the lawn doing the fifth exercise.
הסתכלתי סביב וראיתי מתרגלים רבים יושבים על המדשאה ומתרגלים את התרגיל החמישי.He was touched to see so many practitioners upholding their faith and spreading their message in such a beautiful and lively form.
הוא התרגש מכך שכל כך הרבה מתרגלים מתמידים באמונתם ומפיצים את המסר שלהם בצורה חיננית ונמרצת כזאת.Many practitioners say err on the side of caution and avoid the artificial means of tanning as well.
מתרגלים רבים אומרים לטעות בצד של זהירות ולהימנע באמצעים מלאכותיים של שיזוף גם כן.To have the opportunity to work alongside so many practitioners, trying to support them and do my best, is an experience I will cherish, like so many others.
ההזדמנות הזו לעבוד יחד עם מתרגלים רבים כל כך לנסות לתמוך בהם ולעשות כמיטב יכולתי הייתה חווייה שאוקיר תמיד, כמו חוויות רבות אחרות.After finishing leafleting, he angrily asked me why so many practitioners were there.
לאחר שסיימנו לחלק את העלונים, הוא שאל אותי בכעס מדוע היו שם כל כך הרבה מתרגלים.Many practitioners were constantly subjected to physical and mental tortures designed to force them to renounce their faith.
מתרגלות רבות נחשפו בקביעות לעינויים פיזיים ונפשיים שתוכננו לכפות עליהן לוותר על אמונתן.to the front row, which drew the attention of many practitioners.
דבר שמשך את תשומת הלב של מתרגלים רבים.but there were many practitioners in our family at the time.
במשפחתנו היו הרבה מתרגלים באותה תקופה.
