MANY VARIATIONS in Hebrew translation

• וריאציות רבות
• אינספור חלופות
• רבים ווריאציות שונות
• השתנויות רבות
• מחלוקות רבות

Examples of using Many variations in English and their translations into Hebrew

there are many variations of the game such as.
יש וריאציות רבות של המשחק כגון.

Lahens could never have tested so many variations so inexpensively if he hadn't made the prototypes himself.
לההנס מעולם לא היה יכול לבדוק כל כך הרבה וריאציות כל כך זולות אם הוא לא עשה את האב טיפוס עצמו.

There have been so many variations in ingredients, amount… I can't remember everything, so I record
היו כל כך הרבה וריאציות במרכיבים, כמויות… אני לא יכול לזכור הכל,

I have heard so many variations of the truth, I have figured maybe a lie detector test will help sort it all out.
שמעתי כל כך הרבה גרסאות של האמת, אז חשבתי שאולי גלאי שקר יעזור לעשות בזה סדר.

Many variations of the name are used, including Sven and Sweyn, from the Anglo-Saxon Swegen.
נמצאות בשימוש גרסאות רבות של שמו, כולל Sven ו-Sweyn שמקורם ב-Swegen האנגלו-סקסי.

Though many variations are possible, the most common structure is the three-tiered application.
למרות שקיימות אפשרויות שונות רבות, המבנה הנפוץ ביותר לעיצוב יישומי רשת הוא מבנה שלוש השכבות.

Many variations of darts exist,
ישנם סוגים רבים של משחקים בעולם,

Though many variations are possible, the most common structure is the three-tiered application.
למרות שקיימות אפשרויות שונות רבות, המבנה הנפוץ ביותר הוא מבנה של שלוש שכבות(three-tiered architecture).

There are so many variations, and, you know, you never know what the next phrase is gonna be.
יש כל כך הרבה השתנויות… ואת יודעת, את בחיים לא יכולה לדעת מה הפסקה הבאה יכול להיות.

There's so many variations within tap dance, as many approaches as there have been tap dancers.
יש כל כך הרבה וריאציות בתוך סטפס, גישות מרובות כמו מספר רקדני הסטפס שהיו.

lemon can be used to make so many variations.
פרי עם מעט סוכר ולימון כדי ליצור כל כך הרבה וריאציות.

This is a typical result that many people have presented, and there are many variations on it.
זוהי תוצאה טיפוסית שהרבה אנשים הציגו וישנן הרבה גירסאות על כך.

There are many variations of the above, some write mtk 6577 processor 1gb ram,
ישנן וריאציות רבות של מעל, חלק הכתיבה MTK 6577 מעבד 1GB זכרון RAM,

are described succinctly, and they have many variations, it is simply impossible to warn against everything and tell about each, because new schemes appear every day.
ויש להן וריאציות רבות, פשוט אי אפשר להזהיר מפני כל דבר ולספר על כל אחת מהן, משום שתכניות חדשות מופיעות מדי יום.

truth about life in your Solar System, as it abounds with life in many different forms although it would be recognized as the typical human form with many variations.
כיוון שהם שופעים בחיים בצורות רבות שונות למרות שאלה היו מוכרות כצורה אנושית אופיינית עם השתנויות רבות.

for cases where there are many variations of the same name,
במקרים בהם יש וריאציות רבות של אותו שם,

truth about life in your Solar System, as it abounds with life in many different forms although it would be recognised as the typical human form with many variations.
כיוון שהם שופעים בחיים בצורות רבות שונות למרות שאלה היו מוכרות כצורה אנושית אופיינית עם השתנויות רבות.

Since this disease has so many variations and is capable of attacking any area of the body,
מכיוון שלמחלה זו יש כל כך הרבה וריאציות, והיא מסוגלת לתקוף כל אזור בגוף,

There are also many variations on the recipe for lasagna some of them stuffed with vegetables,
יש גם הרבה וריאציות על מתכון לזניה חלקם ממולא ירקות,

because there are so many variations.
ומשום שקיימת ביניהם שונוּת רבה כל-כך.