Examples of using Math problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Hat. Let's start the day with a few new math problems.
כובע אוקיי ילדים, בואו של הוא נתחיל עם כמה בעיות מתמטיקה כמה זה 5 כפול 2?I have gone through tests from the past 10 years and compiled all the most difficult math problems.
עברתי על כל המבחנים מעשר השנים האחרונות, ואספתי את בעיות המתמטיקה הקשות ביותר.His new teacher assigned even more“real-life” math problems, including one that asked students to calculate how many Arawaks were killed by Christopher Columbus in 1492 during his conquest of Hispaniola.
המורה החדש שלו נתן אפילו יותר בעיות מתמטיות מ”החיים האמיתיים”, כולל אחת ששאלה את הילדים כמה אראוואקים נרצחו על-ידי כריסטופר קולומבוס ב-1492 במהלך כיבוש היספניולה.A study published last year found that people were better able to explain math problems and simultaneously remember a string of letters if they were allowed to gesture meaningfully as they spoke.
מחקר שפורסם בשנה שעברה מצא כי אנשים הצליחו להסביר בעיות מתמטיות ובאותו הזמן לזכור סדרת אותיות באופן טוב יותר אם הם יכלו להשתמש במחוות(תנועות ידיים) באופן חופשי ומשמעותי בזמן שהם דיברו.kids with ADHD can use homework time not only for math problems or writing essays,
ילדים עם ADHD יכולים להשתמש בשיעורי בית לא רק עבור בעיות במתמטיקה או כתיבת מסות,As a follow up, the researchers asked subjects to solve math problems while in an MRI scanner so their brain activity could be monitored while engaging in the learning process.
כמעקב, החוקרים ביקשו מהנבדקים לפתור בעיות במתמטיקה בעודם נמצאים בסורק MRI כדי שניתן יהיה לעקוב אחר פעילות המוח שלהם תוך כדי עיסוק בתהליך הלמידה.such as solving math problems or classifying geometric objects.
כגון פתרון בעיות מתמטיות או סיווג אובייקטים גיאומטריים.kids with ADHD can use homework time not only for math problems or writing essays,
ילדים עם ADHD יכולים להשתמש בשיעורי בית לא רק עבור בעיות במתמטיקה או כתיבת מסות,solve math problems, or create a best and worst case scenario based on variable numbers that you plug in.
לפתור בעיות מתמטיות או הנדסיות או למצוא תרחיש מקרה מיטבי המבוסס על מספרים משתנים שאתה מחבר.solve math problems, or create a best and worst case scenario based on variable numbers that you plug in.
לפתור בעיות מתמטיות או הנדסיות, או למצוא תרחיש מקרה טוב ביותר בהתבסס על מספרי משתנים שתזין.to be there and I was in the back of the room being placated by doing math problems.
שרצתי לי בחלקו האחורי של החדר, מעסיק עצמי בפתרון בעיות במתמטיקה.was a link between white matter tracts and how adults use their brain when solving math problems[5].
יש קשר בין אסופות חומר לבן לבין האופן שבו מבוגרים משתמשים במוחם בעת פתרון בעיות מתמטיות[5].This captcha variety eliminates the illegible letters that piss users most and if you use simple math problems all your users can solve, this might solve the captcha problem for you.
צורת אימות שכזו מבטלת למעשה את האותיות הבלתי קריאות שמעצבנות את המשתמשים ואם תשתמשו בבעיה מתמטית פשוטה שכזו כל הגולשים שלכם יוכלו לפתור, זה וודאי יפתור את בעיית ה- captcha עבורך.doing math problems or playing board games.
פתרון בעיות חשבוניות, או משחקי קופסא.They found that the relationship between this tract and brain activity was especially strong when the math problems were basic and the participants were more likely to remember the answers.
החוקרים מצאו שהקשר שבין האסופה הזו ובין פעילות המוח היה חזק במיוחד כאשר הבעיות המתמטיות היו בסיסיות, ואז המשתתפים גם נטו לזכור את התשובות לבעיות.harder time learning new(and incorrect) answers to math problems, remembering arbitrary word pairs, and learning“deviant variations” to well-known fairy tales.
אנשים מבוגרים מתקשים^ ללמוד תשובות חדשות(ושגויות) לבעיות מתמטיות, לזכור זוגות מילים שרירותיות וללמוד"גרסאות מוטות^" לאגדות מפורסמות.is praised for solving math problems and encouraged to play games such as chess that promote spatial thinking.
שמרעיפים עליו שבחים על פתרון בעיות מתמטיות ומעודדים אותו לשחק משחקים כגון שחמט, המדרבן חשיבה מרחבית.solving advanced math problems, as well as playing basketball and video games.[1][2]
פעולה והרפתקאות ופתרון בעיות מתמטיות מתקדמות, וכן לשחק כדורסל ומשחקי וידאו.[1][2]I was in the back of the room being placated by doing math problems, I heard this man say this:"If we can get the children to participate in this peaceful demonstration here in Birmingham, we can show
שרצתי לי בחלקו האחורי של החדר, מעסיק עצמי בפתרון בעיות במתמטיקה, שמעתי את"האיש" אומר דבר כזה:" אם נוכל להביא לכך שהילדים ישתתפו בהפגנה שוחרת השלום כאן בבירמינגהם,As a child, Cayley enjoyed solving complex maths problems for amusement.
כילד, נהג קיילי לפתור בעיות מתמטיות מסובכות להנאתו.
