Examples of using Me a text in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tony sent me a text after work.
טוני שלח לי הודעת טקסט אחרי העבודה.She sent me a text.
היא שלחה לי את טקסט.Shoot me a text when you close it.
תשלח לי הודעה כשתסגור עסקה.Sherlock sent me a text.
רלוק שלח לי את טקסט.Well, send me a text.
ובכן, תשלח לי את טקסט.
The next morning, he sent me a text.
ובבוקר, הוא כתב לי את הטקסט הבא.Hey, shoot me a text confirming that I tried to haggle with you.
היי, שלח לי סמס שמאשר שניסיתי להתמקח איתך.She sent me a text.
You leave, she be sending me a text♪.
ברגע שאתה הולך, היא מסמסת לי.You didn't come to give me a text yesterday?
Hanna just sent me a text.
האנה בדיוק שלחה לי מסרון.Those people who called or sent me a text?
מישהו שמתקשר Hey, um… I think… I think she sent me a text that she meant to send to her friend.
You sneak off and send me a text, knowing my phone won't be on in the courtroom.
אתה חומק בסתר ושולח לי הודעה בידיעה שהטלפון שלי יהיה כבוי בביהמ"ש.You sent me a text to meet you and keep me waiting for half an hour?
שלחת לי טקסט לפגוש אותך ואז את מייבשת אותי פה חצי שעה?EcoBill sends me a text on the final day of payment, and I pay immediately”.
אקוביל שולחים לי סמס ביום האחרון ואני משלם מייד".He sent me a text saying he had to stop at the office and give a quick report to his boss.
הוא שלח לי הודעה ואמר שהוא צריך לעבור במשרד למסור דיווח מהיר למנהל שלו.He accidently sends me a text meant for her, with emojis,
הוא בטעות שולח לי טקסט נועד לה,A" sent me a text to rub it in my face right after Ezra left.
א' שלח לי הודעה כדי לעצבן אותי בדיוק אחרי שעזרא עזב.when you just send me a text full of emojis.
כשאת פשוט שולחת לי טקסט מלא בסמיילים.
