Examples of using Text in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He probably meant to text that he's bringing a girl who's a friend.
Okay, text me the address.
You can also text us.
אתם יכולים גם לכתוב לנו.Text stamp: Proud of you!
Lavon, text him back and tell him to blow it out his wazoo.
לבון, תסמס לו ותאמר לו שיקפוץ לי פי הטבעת שלו.They can text their friends.
יכול הוא לכתוב לחבריו.Text labels.
כיתוב התוויות.Text me.
תסמס לי.That's just it-- there's no new text coming in.
זה העניין… לא מופיע כיתוב חדש.In draft, you can define your question, add background text, and upload images.
בשלב זה ניתן להגדיר שאלה, לכתוב רקע ולהעלות תמונות.Text her back."I'm busy, what's up?".
תסמס לה בחזרה:"אני עסוק, מה קורה?".Feel free to call or text me.
הרגישי חופשי להתקשר או לכתוב לי.Personalized text can be added.
ניתן להוסיף כיתוב אישי.Text her right now and tell her you're coming over.
תסמס לה בחזרה ותגיד לה שאתה בא אליה.The best way to contact me is to text.
הדרך הטובה ביותר ליצור אתי קשר היא לכתוב ל־.Text me the address?
תסמס לי את הכתובת?Probably didn't mean to text"girlfriend.".
הוא בטח לא התכוון לכתוב"חברה".Text me later, okay?
תסמס לי אחר כך, בסדר?Is a scandal still a scandal if you can't text about it?
שערורייה היא עדיין שערורייה אם אי אפשר לכתוב על זה?Having some… Text me.
יש לי… תסמס לי.
