TEXT in Hungarian translation

• szöveg
• text
• üzenet
• sms-t
• üzenetet
• írj
• szöveget
• szövegét
• szövege
• írok
• SMS
• sms-ben

Examples of using Text in English and their translations into Hungarian

I just send them a text with a thumbs-down emoji.
csak küldtem nekik sms-ben egy szomorú smiley-t.

Sponsored Links: Award Winning Translator- Send text in your native language.
Szponzorált linkek: Award Winning Translator- SMS küldése az anyanyelveden.

Call or text me when you want to see one another.
Írj vagy telefonálj, ha szeretnél valamelyikre jelentkezni.

Yeah, and when we left we all got a text from her.
Igen, és mikor eljöttünk, mindannyian kaptunk sms-t tőle.

I will text you, Laurel.
Majd írok neked, Laurel.

Text from Trevor.
Üzenet Trevortól.

So I'm not gonna be reachable by phone or text.
Szóval nem leszek elérhető. Sem telefonon, sem sms-ben.

We are not connected by mass media, text messages, or the Internet.
Mi nem kapcsolódunk össze a tömegtájékoztatáson, SMS üzeneteken, vagy az Interneten keresztül.

You just need to not text him until he texts you.
Annyi a dolog, hogy ne írj neki addig, amíg ő nem ír neked.

Maybe text you every day and call later in the week?
Vagy lehet, írok naponta és a hét másik felében felhívlak?

A sex text, people.
Egy szex üzenet, emberek.

so I can't text you.
nem tudom SMS-ben elküldeni.

Text her right now
Írj neki most rögtön

So I will just text her when we get… get to where we're going.
Úgyhogy majd írok neki, ha odaértünk… Ha odaértünk, ahová megyünk.

Click the link at the end of an email or marketing text to unsubscribe;
Klikkeljen az email vagy a marketing üzenet végén található linkre a leiratkozáshoz;

Once again to vote for Lacey and Justin call or text, 1-800-555-0199.
Megismétlem, Lacey és Justin produkciójára szavazhatnak telefonon vagy SMS-ben, az 1-800-555-0199-es számon.

Well, text me if you need help!
Nos, írj nekem ha segítség kell!

I will text Lori and have her tell Amanda she invited you over.
Írok Lorinak, azt fogja mondani, hogy ő hívott át Amandához.

One small text for man, one giant leap for mobilekind- thanks Motorola.".
Kis üzenet az ember, hatalmas ugrás a mobilosok számára- köszönjük, Motorola˝.

See, this is why we can't just text about it.
Látod? Ezért kéne nem csak sms-ben megbeszélni az ilyeneket.