Examples of using Medieval town in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rhodes combines the cosmopolitan character of a contemporary city with the picturesquenes of the medieval town, which gives the impression of having been untouched by the passage of time.
רודוס(Rodos ביוונית) משלב את התו הקוסמופוליטית של Ms. Merkel spent her formative years in Templin, a medieval town of about 17,000 some 80 kilometers,
מרקל בילתה את שנות ילדותה בטמפלין, עיירה מימי הביניים המונה כ-17 אלף איש,Rhodes(Rodos in Greek) combines the cosmopolitan character of a contemporary city with the picturesque of the medieval town, which gives the impression of having been untouched by the passage of time.
רודוס(Rodos ביוונית) משלב את התו הקוסמופוליטית של This wonderfully well-preserved medieval town in Belgium is known as the"Venice of the North" and has a rich history,
זו העיר מימי הביניים השתמרו היטב בבלגיה ידועה בשם"ונציה של צפון" ויש לו היסטוריה עשירה,A short hour's drive from Budapest and you are in Visegrád, a picturesque medieval town that should not be missed,
נסיעה קלה של שעה מבודפשט ואתם בווישגרד, עיירת ימי ביניים ציורית שלא כדאי להחמיץ,
and extensive medieval town.
אתרים ארכיאולוגיים ועיירה ימי ביינמית עשירה.Gibraltar was still essentially a medieval town in its layout and narrow streets.
בעיקרו של דבר הייתה גיברלטר בנויה כ ה עיירה מ ימי ה ביניים, ב ארגון של היא ובסמטאה של היא הצרות.The medieval town grew on the hill to the east of Wæclingacaester where the Benedictine Abbey of St Albans was founded by Ulsinus in 793,
העיר מימי הביניים גדלה על הגבעה ממזרח ל-Wæclingacaester, בה שכן המנזר הבנדיקטיני של סנט אולבנס שנוסדה על ידי אולסינוס(Ulsinus)which detected the layout of structures still hidden below the ground, allowing the reconstruction of the original topography and the design of the entire medieval town(Kenzler and Zeischka-Kenzler 2015; Kenzler 2016).
שזיהו תכניות של מבנים שעדיין חבויים באדמה ואפשרו שחזור של הטופוגרפיה המקורית ושל תכנית של העיר מימי הביניים(Kenzler and Zeischka-Kenzler 2015; Kenzler 2016).Commercial Port as well as the island's Medieval Town designated as a World Heritage site.
והנמל המסחרי של האי, כמו גם בסמיכות לעיר ימי הביניים רודוס, המוכרת כאתר מורשת עולמית.you will see the most amazing view this medieval town has to offer.
תזכו לראות את הנוף המדהים ביותר של עיירת ימי הביניים הזו.Similar to the cathedral of a medieval town, which required considerable time and huge financial resources,
Most Beautiful Medieval Towns In Europe.
רוב הערים מימי ביניים היפות באירופה.This is definitely one of Europe most beautiful medieval towns.
זהו בהחלט אחד באירופה ביותר עיירות מימי ביניים יפות.Discover the culture and traditions of grand capitals, the perfectly preserved medieval towns and Europe's loveliest countryside.
נגלה את התרבות והמסורת של הבירות הגדולות, עיירות מימי הביניים שהשתמרו בצורה מושלמת והכפרים היפהפים באירופה.Mountains, lakes, spas, and medieval towns lie within an hour of Munich,
הרים, אגמים, ספא, וערים מימי הביניים שוכבים בתוך שעה של מינכן,Today, the medieval towns of Shymkent and Taraz,
כיום, את הערים מימי הביניים של שימקנט ו Taraz,The route takes riders through Tuscan landscapes and past medieval towns like San Gimignano.
המסלול לוקח רוכבים דרך נופים טוסקניים ו בעבר עיירות מימי הביניים כמו סן ג'ימיניאנו.Save A Train takes you on a tour of the 10 most beautiful medieval towns in Europe.
שמור A Train לוקח אותך לסיור 10 הכי יפה מימי הביניים, עיירות באירופה.Located in the old town centre of Spello, one of the most charming medieval towns in Umbria, the Hotel Palazzo Bocci is the place where history,
ממוקם במרכז ההיסטורי של ספלו, אחת מעיירות ימי הביניים המקסימות ביותר באומבריה, מלון זה הוא המקום שבו ההיסטוריה,
