Examples of using Megawatts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it will produce 100 megawatts of electricity.
וזה יצור 100 מגהוואט של חשמל.with a current capacity of about 58,000 megawatts.
הקיבולת הנוכחית עומדת על 58, 000 מגה ואט.For example, she says that on the Ashdod breakwater they could install equipment sufficing to generate 50 megawatts, in other words, enough electricity for about 70,000 households.
כך למשל, על גבי שובר הגלים של אשדוד ניתן להתקין לדבריה ציוד שיספיק לייצור 50 מגה וואט, כלומר חשמל שיספיק לכ-70 אלף משקי בית.According to the United Nations, Gaza requires roughly 240 megawatts of power per day during the winter.
על-פי נתוני האו"ם נחוצים לרצועת עזה בעונת החורף 240 מגוואט של חשמל מדי יום.with a current capacity of about 58,000 megawatts.
הקיבולת הנוכחית עומדת על 58, 000 מגה ואט.According to a pre-set program, the Iranian government is determined to produce at least 20,000 megawatts of nuclear electricity according to a specific timetable….
לפי התוכנית שקבעה מראש, נחושה ממשלת איראן לייצר לפחות 20 אלף מגה וואט חשמל גרעיני בלוח זמנים נתון שנקבע….When completed, it will be the biggest hydroelectric plant in Africa with 6,450 megawatts of generating capacity.
כשיושלם, יהיה זה המפעל ההידרו-אלקטרי הגדול באפריקה והשביעי בגודלו בעולם, עם הספק של 6, 450 מגוואט.the three turbines are producing approximately 80 megawatts.
שלוש הטורבינות יחד מפיקות כעת כ-80 מגה ואט.Order a reduction of up to 5 percent on three of 10 power lines(1.5 megawatts total) in the electricity sold to Gaza by Israel's electric company;
להורות על צמצום של עד 5 אחוזים בשלושה מתוך 10 קווי חשמל(1.5 מגוואט בסך הכול) בחשמל הנמכר לעזה על-ידי חברת החשמל הישראלית.He said the amount would increase to 80 megawatts during the first period and later to 160 megawatts.
הוא ציין כי כמות זאת תגדל לשמונים מגה ואט בתקופה הראשונה ולאחר מכן ל- 160 מגה ואט.originally operated at 250 megawatts(thermal).
ופעל במקור ב-250 מגוואט(תרמיים).Each will provide about three megawatts of electricity, so the farm will produce about 126 megawatts.
כל אחת מהטורבינות תספק חשמל בהיקף של כשלושה מגה ואט, כך שבסך הכל תייצר החווה כ- 126 מגה ואט.They also announced that Egypt was increasing the amount of electricity it supplied to the Gaza Strip from 22 megawatts to 30 megawatts(Ma'an News Agency, August 5, 2012).
במקביל הודיעו, כי יעלו את כמות החשמל שמספקת מצרים לרצועה מ-22 מגה ואט ל-30(מען, 5 באוגוסט 2012).To provide electricity for all the residents of the Gaza Strip to have electricity, it is necessary to produce 600 megawatts(Palinfo, August 13, 2017).
זאת, שעה שעל מנת לספק חשמל לכל תושבי הרצועה יש צורך ב-600 מגה ואט(PALINFO, 13 באוגוסט 2017).The Spanish government has set a goal of 500 megawatts of solar power by the year 2010.
החלטת ממשלה משנת 2009 קבעה יעד של 800 מגה ואט מאנרגיית רוח עד שנת 2020.The first exa-scale machine will probably consume around 20 megawatts, roughly the energy requirement of a small town in winter.
המחשב הראשון בקנה מידה כזה יצרוך, כנראה, כ-20 מגוואט חשמל, בערך כמו עיר קטנה בחורף.He said that was because the power plant currently supplies 45 megawatts instead of the 67 megawatts it formerly produced.
לדבריו הסיבה לכך היא שכעת תחנת הכוח מספקת 45 מגה וואט חשמל במקום 67 was constructed in 1959, and generates 728 megawatts(MW).
נבנה ב-1959 ומייצר 728 מגה-ואט חשמל.The company owns 80% of the Mishor Rotem power station project, with a production capacity of 466 megawatts.
החברה מחזיקה ב-80% בפרויקט תחנת הכוח מישור רותם המחזיקה בכושר ייצור של 466 מגוואט חשמל.New systems were installed in 2013 at a rate of 100 megawatts(MW) of capacity per day.
ב-2013 הותקנו מערכות חדשות בהיקף של 100 מגה-וואט כושר מותקן ליום.
