MEMORIZING in Hebrew translation

• לשנן
• שינון
• לזכור
• משננת
• לשינון
• משנן
• בעל פה

Examples of using Memorizing in English and their translations into Hebrew

Memorizing me by heart?
זוכרת אותי בלב?

Maybe you should spend less time memorizing parking manuals and more time being alert!
אולי כדאי שתקדיש פחות זמן בשינון מדריכי חנייה ויותר זמן בלהיות עירני!

I am not good at memorizing things.”.
אני לא טובה בזכירת דברים.".

Phineas, have you tried memorizing your words?
פיניאס, ניסית לזכור בעל פה את המילים שלך?

spent countless hours memorizing hundreds of structures.
העברתי אין-ספור שעות בשינון מאות של מבנים.

I stayed up all night memorizing everything.
אני נשארתי ערה כל הלילה ושיננתי הכל.

He's just a little robot memorizing lists of words.
הוא רק רובוט קטן שמשנן רשימות של מילים.

You're like a memorizing genius.
את כמו גאון בשינון.

So you really won all this by memorizing cards?
אז באמת זכית בכל זה באמצעות זיכרון קלפים?

I have spent the past 3 weeks memorizing hamlet for Judith.
ביליתי את 3 השבועות האחרונים 'בלשנן את"המלט"(מחזה) לג'ודית.

I have been thinking a lot lately about memorizing scripture.
אני חושב לאחרונה הרבה על איך כותבים זיכרון.

When we were students, they told us that in academia we would stop memorizing the material and really learn,
כשהיינו תלמידים אמרו לנו שבאקדמיה נפסיק לשנן את החומר ונלמד באמת,

After memorizing the second element and repeating it aloud together with the first.
לאחר שינון היסוד השני וחזרה עליו בקול רם יחד עם הראשון.

And you don't have to be building memory palaces or memorizing packs of playing cards to benefit from a little bit of insight about how your mind works.
ואתם לא צריכים לבנות ארמונות זכרון או לשנן חפיסות של קלפי משחק כדי להנות מהיתרונות של מעט תובנה.

Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.
לזכור את סדר הקלפים בחפיסה זה בהחלט לא קל, אבל זה לא בלתי אפשרי.

Start memorizing these simple words,
התחילו לשנן את המילים הפשוטות הללו,

NEWTON College is not about memorizing of facts and definitions without the need to understand the root of things.
Newton College הוא לא על שינון של עובדות והגדרות ללא צורך להבין את שורש הדברים.

Small things go a long way, such as memorizing someone's inclination,
דברים קטנים הולכים דרך ארוכה, כגון לזכור את ההעדפות של מישהו,

You know, memorizing the names of dead people won't help us win this war.
אתה יודע, שינון השמות של אנשים מתים לא יעזרו לנו לנצח במלחמה הזאת.

Unfamiliar words are presented in a context that greatly improves memorizing their meanings and memorizing passages of text,
מילות לא מוכרות מוצגות בהקשר זה משפר באופן משמעותי לשנן משמעויותיהם ולשנן קטעי טקסט,