MEMORY OF IT in Hebrew translation

• הזיכרון של הוא
• זוכר את זה
• זוכרת את זה

Examples of using Memory of it in English and their translations into Hebrew

When he awakens though, he will have no memory of it.
כשהוא מתעורר לא יהיה לו שום זיכרון את המעשה.

What if I vomit while I'm having a seizure and have no memory of it?
ואם אקיא בזמן התקף, ולא אזכור את זה?

I have absolutely no memory of it.
אך אני לא זוכרת את זה.

Even if you never heard this history before, the memory of it persists in the feelings evoked by the words you speak.
אפילו אם מעולם לא שמעתם את ההסטוריה לפני כן, הזיכרון שלה נשמר ברגשות שמתעוררות על ידי המילים שאתם מדברים.

Erika knew she was the friend who had shouted Clementine's name that night but she had no memory of it.
היא ידעה שהיא החברה שצעקה את שמה של קלמנטיין באותו הערב, אבל היא לא זכרה את זה.

This experience will be so powerful and you will keep the memory of it for many more lifetimes to come.
חוויה זו תהיה כה עוצמתית ואתם תשמרו על הזיכרון שלה ליותר תקופות חיים רבות שיגיעו.

Tolkien had no memory of it, but he was bitten by a baboon spider,
לטולקין לא היה זכר לכך, אבל הוא ננשך על ידי עכביש בבון,

I was 3 1/2 when that happened… and I have absolutely no memory of it.
הייתי רק בת ארבע וחצי כשזה קרה ואני לא זוכרת אותו בכלל.

A friend, a lover, A… and when the engagement has been completed… all memory of it will be wiped clean.
ידיד, אהוב… וכאשר ההתקשרות נשלמת כל הזכרון של זה נמחק לחלוטין.

You have to fill up on sunlight, so that you have the memory of it for the rest of the year.
U200fמוכרחים למלא את מצבורי השמש\u200fכדי שהזיכרון הזה יספיק לשנה.

an accidental cheater or a bad father over being the guy who blacks out and roams around town with no memory of it.
אבא גרוע על פני הבחור שמאבד את ההכרה ומשוטט ברחבי העיר בלי שום זיכרון לזה.

The only thing that alleviates the bitterness of loss is that the memory of it will live forever in the hearts of people.
הדבר היחיד שמקל על המרירות של האובדן הוא שזיכרון זה יחיה לעד בליבם של אנשים.

give up this house, get away from the memory of it.
אני חייב להתרחק מהזיכרון הזה.

during the time skips, but we have no memory of it.
אבל אין לנו זיכרון של זה.

Immortality, a possibility that has been dismissed by most and rejected by many, as though the memory of it were a curse inflicted on mankind since the sin of Adam some 5,700 years ago,
חיי נצח, אפשרות שהופרכה ונדחתה על ידי רבים, כאילו רק הזיכרון שלה היה קללה שהוטלה על האנושות מאז חטא אדם לפני 5700 שנים,

no matter how much you try to dull the memory of it or explain to people that you have improved as a person.
לא משנה כמה אתה מנסה להקהות את הזיכרון של אותו או להסביר לאנשים שאתה השתפרת כאדם.

I only have two memories of it.
יש לי רק שני זיכרונות ממנה.

I was too young to have any real memories of it.
לצערי הייתי קטנה מכדי שיהיו לי זכרונות ממנו.

Have any memories of it?
האם יש לך זיכרונות ממנו?

Too many things trigger the memories of it.
רצים לי בראש יותר מדי דברים שמפעילים את הזיכרונות.