MEMORY OF WHAT in Hebrew translation

• הזיכרון של מה
• זוכר מה
• זוכרת מה
• זיכרון של מה ש
• זיכרון למה ש

Examples of using Memory of what in English and their translations into Hebrew

If the path of progress had been smooth the memory of what had taken place previously would have re-appeared in our age.
אם נתיב ההתקדמות היה נטול מכשולים הזיכרון של מה שאירע קודם לכן היה מופיע שוב בתקופתנו.

So you have no memory of what happened between now
אז אתה לא זוכר מה קרה בין עכשיו לאז,

She has no memory of what happened, but does have a suspicion that her husband was somehow involved.
היא לא זוכרת מה קרה לה, אך היא חושדת שבעלה יש מעורבות בנידון.

The driver told the police that he had no memory of what happened.
בחקירתו אמר הנהג לשוטרים כי הוא אינו זוכר מה קרה.

It's even more tragic that she has no memory of what she did. Of losing control of a plane, before smashing it to the ground killing all 62 passengers.
טרגי אף יותר שהיא לא זוכרת מה היא עשתה, איבוד שליטה על מטוס ואז ריסוקו על הקרקע.

Robert Langdon(Hanks) awakens in a hospital room in Florence, Italy, with no memory of what had happened to him the past few days.
רוברט לנגדון(הנקס), מתעורר בבית חולים בפירנצה ללא זיכרון של מה שקרה לו בימים האחרונים.

Then one day she woke up in hospital, with no memory of what had happened or how she had got there.
אלי התעוררה בבית החולים בלי שום זיכרון למה שקרה או איך היא הגיעה לשם.

who has no memory of what happened to her.
שלא זוכרת מה קרה לה.

Without cars, never seeing each other, we were really just clinging to the memory of what we had before.
ללא מכוניות, אף פעם לא רואה אחד את השני, היינו באמת רק נצמדים לזיכרון של מה שהיה לנו קודם.

Karen wakes up in hospital with no memory of what happened or how she got there.
אלי התעוררה בבית החולים בלי שום זיכרון למה שקרה או איך היא הגיעה לשם.

It's keeping Amanda's memory of what to play from getting to her fingers.
זה מונע מהזכרון של אמנדה להעביר לה את המוזיקה לאצבעות,

you had no memory of what happened.
אתה בכלל לא זכרת מה קרה.

fear that you have built up walls around your true feelings… and the memory of what really happened.
עד שאינך רואה שבנתי חומה, סביב הרגשות האמיתיים שלך, והזכרון של מה שבאמת קרה.

Those who get dosed often have no memory of what they do while under the influence.
מי שמקבל מינון לעתים קרובות אין להם זיכרון של מה שהם עושים בזמן תחת ההשפעה.

However, it has no concept of the past nor memory of what has happened previously.
אבל אין לו שום מושג על העבר וכל זיכרון של מה שקרה בעבר.

In Jerusalem, this tradition is alive in the places that preserve the memory of what happened more than two thousand years ago.
בירושלים מסורת זו חיה ונושמת במקומות המשמרים את הזכרון של מה שהתרחש שם לפני יותר מאלפיים שנים.

But it doesn't have any concept of the past, nor any memory of what has happened before.
אבל אין לו שום מושג על העבר וכל זיכרון של מה שקרה בעבר.

For this reason, the Web page server has no memory of what pages it has sent to a user previously
מסיבה זו, שרת דפי הרשת אינו זוכר אילו דפים שלח למשתמש בעבר,

I discovered that my Chay-Ara had been reborn but with no memory of what had happened.
גיליתי ששי-ארה שלי נולדה מחדש אבל בלי זיכרון של מה שקרה.

For this reason, the Web page server has no memory of what pages it has sent to a user previously
מסיבה זו, שרת דפי הרשת אינו זוכר אילו דפים שלח למשתמש בעבר,