Examples of using Mess that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ryan, you convinced me that in a quiet way, we could clean up the mess that Percy made.
ריאן, שכנעת אותי… שבדרך שקטה נוכל לנקות את הבלאגן שפרסי יצר.Your world has been caught in this dangerous trap for too long and it is now time to finish off the mess that has existed since the late 1960s.
עולמכם נתפס במלכודת מסוכנת זו במשך זמן רב מדי וזהו הזמן לסיים את אי הסדר שהיה קיים מאז סוף 1960.You view your life like this instead of the mess that it is or it ought to be.
אתה רואה כך את חייך במקום הבלגן שהם אמורים להיות.To bail us out of the mess that you put us in!
ליבי הציעה לבוא בתקופה מאוד לא פשוטה שלה ולחלץ אותנו מהבוץ שבו השקעת אותנו!Straightening up their hair ls all they ever do"Why don't they straighten up The mess that's inside?
Last time you used it you made such a mess that my mother's still crying!
בפעם האחרונה שהשתמשת בו הישארת כזה באלאגן… אמא שלי עדיין בוכה!where the first four versions grew into such a mess that management stupidly decided to throw out the code and start over.
שם ארבעת הגרסאות הראשונות צמחו לכזו עיסה שההנהלה החליטה בטיפשותה לזרוק את הקוד ולהתחיל מחדש.where the first four shafts grew into such a mess that management stupidly decided to throw out the route and start over.
שם ארבעת הגרסאות הראשונות צמחו לכזו עיסה שההנהלה החליטה בטיפשותה לזרוק את הקוד ולהתחיל מחדש.He will clean up the mess that he made, that the white man made,
הוא ינקה את הלכלוך שהוא עשה, שהאדם הלבן עשה,there was not any mess that can not be caught out of their own.
לא נקלעו לתסבוכת שאי אפשר לצאת ממנה בכוחות עצמם.specialty food shops, but with excellent city-sponsored maintenance and no filth and mess that characterize similar neighborhoods around the world.
עם תחזוקה מצוינת בחסות העירייה וללא זוהמה ובלגן שמאפיינים שכונות דומות ברחבי העולם.way responsible for what these politicians have done and have every right to complain about the mess that you created.
ולכן יש לי את מלוא הזכות להתלונן על הבלאגן שאתם יצרתם.way responsible for what these politicians have done and have every right to complain about the mess that you created.”- George Carlin.
ולכן יש לי את מלוא הזכות לקטר על הבלאגן שאתם יצרתם", הוסיף קרלין.way responsible for that these politicians have done and have every right to complain about the mess that you created.”- George Carlin.
ולכן יש לי את מלוא הזכות לקטר על הבלאגן שאתם יצרתם", הוסיף קרלין.way responsible for that these politicians have done and have every right to complain about the mess that you created.
ולכן יש לי את מלוא הזכות להתלונן על הבלאגן שאתם יצרתם.From all the messes that he made♪?
מכל הבלגן שהוא עשה?You were a mess, that first year on the force.
היית על הפנים בשנה הראשונה שלך.I can't believe I keep messing that up.
אני לא מאמין אני כל הזמן להתעסק את זה.No one is gonna mess that up.
אף אחד לא הולך לבלגן את זה.Sorry, i always mess that up.
