MESS THAT in Arabic translation

• الفوضى التي
• الفوضي التي
• التشويش الذي
• فوضى

Examples of using Mess that in English and their translations into Arabic

This mess that we're in.
هذه الفوضى التي نحن فيها

I was a mess that night.
كنت في حالة من الفوضى في تلك الليلة

About this mess that we found ourselves in.
حول هذه الفوضى التي وجدنا انفسنا فيها

Clean up the mess that our guest has made.
تنظيف الفوضى التي جعلت ضيفنا

I don't want to mess that up.
ولا اريد تخريب ذلك

Don't blame them for the mess that you created.
لا تلومهم علي الفوضة التي خلقتها

I don't want to mess that up.
لا اريد ان اغير هذا

That the mess that I created… only I can undo.
تلك الفوضى التي خلقت… الوحيد الذي يمكنه التراجع هو انا

Yeah, it's a mess that I made.
نعم، بل هو الفوضى التي ذكرتها

I really don't want to mess that up.
انا حقاً لا اريد ان افقد هذا

But, Robin, I always mess that speech up.
لكن، روبن. أنا أتلعثم دائما فى ذلك الخطاب

Why would I want to mess that up?
لماذا سأود ان اتلف كل هذا

Somebody has to clean up the mess that we make.
على احد ما تنظيف الفوضى التي نخلفها

Phil… did you see the mess that Haskell left in the.
(فيل) هل رأيت الفوضى التي تركها(هاسكل) في

Now I gotta go clean up this mess that you made.
الآن أنا فلدي تذهب تنظيف هذه الفوضى التي قمت بها

Yeah, I would be a fool to mess that up.
نعم ساكون حمقاء لو فوت ذلك

And I don't wanna mess that up or cloud it or.
وأنا لاأريد أن أفسد ذلك أو أن تغيم الأمور أنا أفهم

Fix this mess that was made because Freddie got him drunk.
تتصرف بخصوص هذه الفوضى التي حدثت لأن(فريدي) تركه يشرب

I'm sorry about this hideous mess that I have created.
أنا أسفة بسبب المشكلة القبيحة التي سببتها

I'm now going to apologize for the mess that we're in.
سأعتذر الآن عن الفوضى التي نحن بها