MINORITY GROUP in Hebrew translation

• קבוצת מיעוט

Examples of using Minority group in English and their translations into Hebrew

which is now directed at the minority group it is supposed to defend.”.
שעכשיו מופנית כלפי אותה קבוצת מיעוט שעליה היא אמורה להגן".

they have been considered a minority group by the Colombian government,
הראשון של המאה ה-16, הם נחשבו קבוצת מיעוט על ידי הממשלה הקולומביאנית,

The last activity of Lafargue as Spanish activist was to represent this Marxist minority group in the 1872 Hague Congress which marked the end of First International as unitarian group of all socialists.
פעילותו האחרונה של לפארג כפעיל בספרד הייתה לייצג את קבוצת המיעוט המרקסיסטית בקונגרס של האג ב-1872, שסימנה את קץ האינטרנציונל הראשון כקבוצה מאוחדת של כל הקומוניסטים.

The last activity of Lafargue as a Spanish activist was to represent this Marxist minority group in the 1872 Hague Congress which marked the end of First International as a united group of all communists.
פעילותו האחרונה של לפארג כפעיל בספרד הייתה לייצג את קבוצת המיעוט המרקסיסטית בקונגרס של האג ב-1872, שסימנה את קץ האינטרנציונל הראשון כקבוצה מאוחדת של כל הקומוניסטים.

Thus, minority group status is categorical in nature: an individual who exhibits the physical or behavioral characteristics of a given minority group is accorded the status of that group
הסטטוס של קבוצות המיעוט בחברה הוא קטגוריאלי בטבעו:

for example, in a case regarding the national and cultural rights of a minority group, the Court will not infringe upon the authority of another branch.
בעניין זכויותיה הלאומיות והתרבותיות של קבוצת מיעוט- לא יסיג בית-המשפט את גבולן של הרשויות האחרות.

Jews began to settle in Prague and by 1254, following a series of devastating pogroms, the minority group found themselves rounded up and confined to the small ghetto of Josefov.
אחרי סדרה של פוגרומים איומים, קבוצת המיעוט מצאה את עצמה סגורה בתוך הגטו הקטן של Josefov.

general art, which in my opinion is the basis for understanding the place of the art of a minority group, which cannot develop its own unique style.
שהיא לדעתי הבסיס להבנת מקומה של אמנות של מיעוט, שאינה יכולה לפתח לעצמה סגנון ייחודי.

WHEREAS, Ethan Gutmann published findings that Chinese security agencies began harvesting organs from members of the predominantly Muslim Uighur ethnic minority group in the 1990s, including from Uighur political prisoners; and.
והואיל וגוטמן פרסם ממצאים, שסוכנויות הביטחון הסיניות החלו בשנות התשעים בקצירת איברים בקנה מידה גדול מחברי קבוצת המיעוט האתנית של המוסלמים האויגוריים ובכלל זה מאסירים אויגורים פוליטיים;

Buryats numbering at 445,175, which makes them the largest ethnic minority group in Siberia.
מה שהופך אותם לקבוצת המיעוט האתנית הגדולה בסיביר.

age group, minority group membership, and other indicators of diversity.
חברות בקבוצות מיעוטים ואינדיקטורים אחרים של שונות.

The BET Awards were established in 2001 by the Black Entertainment Television network to celebrate African Americans and other Minority group in music, acting,
פרסי ה-BET הוקמו בשנת 2001 על ידי רשת Black Entertainment Television(בידור טלוויזיה שחור) על מנת לכבד אפרו-אמריקאים ומיעוטים אחרים במוזיקה,

Louis Wirth defined a minority group as"a group of people who,
לואיס וירט(Louis Wirth) הגדיר קבוצת מיעוט כ"קבוצת אנשים

Sociology of minority groups==Sociologist Louis Wirth defined a minority group as"a group of people who,
לואיס וירט(Louis Wirth) הגדיר קבוצת מיעוט כ"קבוצת אנשים אשר מאפיינים פיזיים ותרבותיים

one takes into consideration the special caution that must be applied when dealing with the freedom of political expression of an elected official who represents a minority group.
ה זו גם אם מביאים ב חשבון את הזהירות ה מיוחדת ש יש לנהוג ב היא כאשר מדובר בחופש ביטוי פוליטי של נבחר ציבור המייצג קבוצת מיעוט.

even considering the fact that she represents a minority group in Israeli society.
גם בהינתן ה עובדה כי היא מייצגת קבוצת מיעוט ב ה בחברה הישראלית.

is also importance to nationality, and apparently the opportunity to study math at a higher level is not equally accessible to all- the number of Jews studying math at a higher level is substantially higher than the number of Arab Israelis or any other minority group.
יש חשיבות גם ללאום, וככל הנראה ההזדמנות ללמוד מתמטיקה באופן מורחב אינה פתוחה לכולם באופן שווה- שיעור היהודים הלומדים מתמטיקה באופן מורחב גבוה בהרבה מאשר בקרב ערבים או קבוצות מיעוט אחרות.

Indonesians forms the second-largest ethnic minority group in Hong Kong,
האינדונזים מהווים את קבוצת המיעוט האתני השנייה בגודלה של היא בהונג קונג,

In any case, minority group status is categorical in nature: an individual who exhibits the physical or behavioral characteristics of a given minority group will be accorded the status of that group
בכל מקרה, הסטטוס של קבוצות המיעוט בחברה הוא קטגוריאלי בטבעו:

No minority groups should be able to veto our national interest.
אסור שאף קבוצת מיעוט תוכל להטיל וטו על האינטרס הלאומי.