MINOS in Hebrew translation

• מינוס
• מינוֹס
• מיינוס
• minos
• מלון

Examples of using Minos in English and their translations into Hebrew

It was a structure that was made by King Minos of Crete, to keep away the mythical creature Minotaur,
מבנה זה נעשה על ידי המלך מינוס מכרתים, כדי לשמור על''המינוטאור'' יצור אגדי,

Minos had proved his divine right to rule Crete by calling on Poseidon to send a bull from the sea,
מינוס הוכיח את הזכות האלוהית שלו לשלוט בכרתים בקריאה לפוסידון לשלוח שור מן הים,

which is ruled by a traditionalist, King Minos and his power-hungry, manipulative wife, Queen Pasiphae.
שבה שולטים המלך מינוס ואשתו תאבת הכוח, המלכה פסיפאה.

Knossos is believed to have been the mythical Labyrinth of King Minos.
עם ארבעה כנפיים סביב חצר מרכזית מרווח, קנוסוס הוא האמין להיות המבוך המיתי של המלך מינוס.

Though he may not have known it, Minos prepared you well for the task ahead.
למרות שאולי לא ידע זאת, מינוס הכין אותך היטב למשימה שלפניך.

The Minotaur was confined by its owner, King Minos of Crete, in a specially designed labyrinth.
המינוטאור היה מרותק ע”י המלך מינוס מלך כרתים, במבוך שתוכנן במיוחד.

Not everyone believed that Minos, after his death, continued being a judge in Hell
לא כולם האמינו שמינוֹס יורד לשאול לכהן כשופט,

so Minos in revenge went to war and conquered the whole island.
וכתגובה על כך מינוס יצא למסע נקמה וכבש את האי כולו.

Before Minos became king,
לפני שמינוֹס היה למלך כרתים,

Minos was justified in his insistence,
התעקשותו של מינוס הייתה מוצדקת,

said I could have my revenge on Minos.
ואמרה שאוכל לנקום במינוס.

This continued until Theseus killed the Minotaur with the help of Ariadne, Minos' daughter.
מנהג אכזרי זה נמשך עד שתזאוס הרג את המינוטאור בעזרתה של אריאדנה, בתו של מינוס.

Polyidus saw an owl driving bees away from a wine-cellar in Minos' palace.
ראה פולידוס ינשוף מבריח דבורים ממרתף יינות בארמונו של מינוס.

when Daedalus rendezvoused with his troops and led them back to Minos' camp, you considered that a coincidence also.
דדלוס ונפגש עם חייליו והוביל חזרה למחנה 'מינוס, אתה נחשב שצירוף מקרים גם.

This continued until Theseus killed the Minotaur with the help of Ariadne, Minos' lovestruck daughter.
מנהג אכזרי זה נמשך עד שתזאוס הרג את המינוטאור בעזרתה של אריאדנה, בתו של מינוס.

I'm meeting Athenian emissaries in the temple on Mount Pelion. I switched a message intended for Minos.
אני נפגש שליחים האתונאית במקדש בהר פליון אני עברתי הודעה מיועדת למינוס.

Polydius saw an owl driving bees away from a wine-cellar in Minos' palace.
ראה פולידוס ינשוף מבריח דבורים ממרתף יינות בארמונו של מינוס.

One day Minos received word from King Aegeus of Athens that Minos' son, Androgeus, had been killed by the bull of Marathon.
יום אחד קיבל מינוס דיווח ממלך אתונה, איגאוס, על כך שאנדרוגאוס, בנו של מינוס, נהרג על ידי הפר ממרתון.

This was the'good' king Minos, and he was held in such esteem by the Olympian gods that, after he died, he was made one of the three'Judges of the Dead', alongside his brother Rhadamanthys and half-brother Aeacus.
זה היה מינוס 'הטוב', והוא נתפס ככזה גם על ידי האלים האולימפיים שלאחר מותו מינו אותו כשופט המתים בשאול, יחד עםאחיו רדמנתיס ואחיו החורג איאקוס.

She later signed with Minos EMI, and went on to release her second and third studio albums
מאוחר יותר היא חתמה עם חברת מינוס EMI, והמשיכה לשחרר אלבומי אולפן,