Examples of using Mobile platforms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mobile platforms, especially those that make use of cellular transmission speeds,
פלטפורמות ניידות, במיוחד אלו העושות שימוש בתקשורת סלולרית,Mark is worried that if he doesn't create a mobile phone in the near future that Facebook will simply become an app on other mobile platforms," a Facebook employee told the New York Times.
מארק חושש שאם לא ניצור טלפון נייד בעתיד הקרוב, שפייסבוק פשוט תהפוך לאפליקציה על פלטפורמות מובייל אחרות", אמר עובד בפייסבוק.they need to work towards multiple mobile platforms.
הם צריכות לעבוד על מספר רב של פלטפורמות ניידת.players will love the freedom that games such as Cave Raiders HD that have been optimised for mobile platforms provide.
קזינו טלפון אנדרואיד או Tablet, שחקנים יאהבו את החופש כי משחקים כמו מערת השודדים HD כי ממוטבים עבור פלטפורמות ניידות מספקים.Mark is worried that if he doesn't create a mobile phone in the near future that Facebook will simply become an app on other mobile platforms,” a Facebook employee said of the top secret project.
מארק חושש שאם לא ניצור טלפון נייד בעתיד הקרוב, שפייסבוק פשוט תהפוך לאפליקציה על פלטפורמות מובייל אחרות", אמר עובד בפייסבוק.As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use,'' Whats App said.
כשאנו מביטים קדימה לשבע שנים הבאות אנחנו רוצים למקד את המאמצים שלנו על פלטפורמות ניידות שהרוב המכריע של האנשים המשתמשים באפליקציה שלנו" כתבה החברה.Mark(Zuckerberg) is worried that if he doesn't create a mobile phone in the near future that Facebook will simply become an app on other mobile platforms,” a Facebook employee told the New York Times.
מארק חושש שאם לא ניצור טלפון נייד בעתיד הקרוב, שפייסבוק פשוט תהפוך לאפליקציה על פלטפורמות מובייל אחרות", אמר עובד בפייסבוק.As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use,” the statement reads.
כשאנו מביטים קדימה לשבע שנים הבאות אנחנו רוצים למקד את המאמצים שלנו על פלטפורמות ניידות שהרוב המכריע של האנשים המשתמשים באפליקציה שלנו" כתבה החברה.As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use", the company said in a post.
כשאנו מביטים קדימה לשבע שנים הבאות אנחנו רוצים למקד את המאמצים שלנו על פלטפורמות ניידות שהרוב המכריע של האנשים המשתמשים באפליקציה שלנו" כתבה החברה.As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use.'' the company said.
כשאנו מביטים קדימה לשבע שנים הבאות אנחנו רוצים למקד את המאמצים שלנו על פלטפורמות ניידות שהרוב המכריע של האנשים המשתמשים באפליקציה שלנו" כתבה החברה.Mobile Platform.
הפלטפורמה הניידת.A mobile platform for social-learning communication.
פלטפורמת מובייל המאפשרת תקשורת לימודית-חברתית.Secure Mobile Platform.
הפלטפורמה הניידת המאובטחת.Mobile platform for autonomous robotic indoor research.
פלטפורה רובוטית, ניידת ואוטונומית למחקרים בסביבה פנימית.Any mobile platform with an internet browser can use the MemeSpeak™ system.
כל פלטפורמה ניידת עם דפדפן אינטרנט יכולה להשתמש במערכת MemeSpeak™.The program supports work with many multimedia devices using the mobile platform.
התוכנית תומכת בעבודה עם התקני מולטימדיה רבים המשתמשים בפלטפורמה הניידת.especially for a mobile platform!
במיוחד עבור פלטפורמה ניידת!and an application for each mobile platform.
ובקשה לכל פלטפורמה ניידת.Mobile Convrrt הוא בלעדי עבור פלטפורמות ניידות, והוא מציע פתרון פשוט וללא תשלום עבור עסקים שרק מתחילים.The sad truth is that most of what consumers are being offered today on the mobile platform is boring, banal and basic," he said.
האמת העצובה היא שרוב מה שמוצע לצרכנים על פלטפורמות ניידות הוא משעמם, בנאלי ובסיסי", אמר.
