MORE FEAR in Hebrew translation

• יותר פחד
• עוד פחד
• לפחד יותר

Examples of using More fear in English and their translations into Hebrew

So no more fear of fire/flood/theft.
ביטחון- אין חשש יותר מפריצות או גניבות.

Only more pain, more fear.
יותר מכאב, יותר מפחד.

the unknown creates more fear.
ידוע ייצור בהלה נוספת.

This may cause more fear.
מחשבה זו עשויה לגרום ליותר פחד.

More failure, more fear.
יותר מכאב, יותר מפחד.

Few predators instil more fear.
מעטים הטורפים שמטילים יותר אימה.

When I worry, I create more fear.
כשאני מפחדת, אני מושכת אלי עוד ועוד פחדים.

More poverty, more crime, more fear in the streets.
יותר עוני, יותר פשע, יותר אימה ברחובות.

Once manifested the entity required more fear for survival.
ומרגע שהוא התממש הישות היתה זקוקה ליותר פחד בשביל לשרוד.

I tried to stop it, but only more fear comes.
ניסיתי לעצור את זה. אבל רק פחד נוסף הופיע.

The darkness will eventually play itself out and is already losing its power to create more fear.
בסופו של דבר, האופל יגיע לסופו והוא כבר מאבד את כוחו ליצור יותר פחד.

Sometime later, you experience more fear. Say, in the moments before you're killed. Another spike.
לאחר מכן, חווים עוד פחד, ברגעים האחרונים לפני המוות… זינוק נוסף.

as there is more fear of her being judged by females.
כמו יש יותר פחד שהיא נשפט על ידי הנקבות.

No more war, no more fear, and you… you… you would finally get the recognition and the respect that you deserve.
לא עוד מלחמות, לא עוד פחד, ואתה… אתה… סוף סוף תקבל את ההכרה והכבוד שמגיעים לך.

should change now,” a pressure which may only produce more fear and defensiveness.
יכול וצריך להשתנות עכשיו", לחץ שיכול רק ליצור יותר פחד והגנתיות.

But Bellatrix Black had been the Death Eater who inspired more fear than anyone save Lord Voldemort himself, a beautiful and deadly sorceress absolutely loyal to her master;
אבל בלטריקס בלק הייתה אוכלת המוות שגרמה ליותר פחד מכל אחד למעט מלורד וולדמורט עצמו, קוסמת יפהפיה וקטלנית, נאמנה לחלוטין לאדונה;

while Israeli technology produces nothing but fear and more fear.
זולת אימה ועוד אימה.

Recent attacks have pushed this administration to take extreme action raising more fear than deleting any.
מתקפות שאירעו לאחרונה דחקו את המנהל לנקוט אמצעים קיצוניים שמגבירים יותר את הפחד מאשר להפחית אותו.

But he said,“I do understand how actions by us could generate more fear, and I think the only way we can disarm that is by being a lot more open,
אני מבין איך פעולות שלנו יכולות לעורר יותר פחד, ואני חושב שהדרך היחידה לנטרל את זה היא להיות הרבה יותר פתוחים, להסביר בצורה ישירה

If Reid is really a terrorist and not just an innocent man being used by the Mossad to incite more fear of terrorism, then why did ICTS let him board the plane knowing he could be dangerous?
אם ריד הוא באמת טרור ולא רק אדם חף מפשע בשימוש על ידי המוסד להסתה יותר פחד מטרור, אז למה ICTS לא נתן לו לעלות למטוס בידיעה שהוא עלול להיות מסוכן?