MORE NIGHT in Hebrew translation

• עוד לילה
• לילה נוסף
• עוד ערב
• יותר לילה
• more night

Examples of using More night in English and their translations into Hebrew

If I had one more night to live, I would want to spend it with you.
אילו היה לי רק עוד לילה אחד לחיות הייתי רוצה לבלות אותו אתך.

One More Night" was released as the second single from the album on June 19, 2012.
One More Night- הסינגל השני מן האלבום, יצא ב-19 ביוני 2012.

And there will be no more night; they need no light of lamp
לא יהיה יותר לילה, ולא יהיה צורך בנרות

I was thinking we could… we could stay one more night and have like a… a big party and watch you dance.
חשבתי שנוכל להישאר עוד לילה אחד ולערוך מסיבה גדולה ולצפות בך רוקדת.

But one more night of anticipation doesn't have to be the worst thing.
אבל עוד לילה אחד של ציפייה לא חייב להיות הדבר הכי גרוע בעולם.

The second single"One More Night", was released on June 19, 2012.
ב-19 ביוני 2012 יצא לאור הסינגל השני מתוך האלבום,"One More Night".

I left because I knew if I spent one more night, I was gonna kill you.
עזבתי כי ידעתי שאם ביליתי עוד לילה אחד, הייתי הולך להרוג אותך.

Nothing, and I mean nothing, is gonna stand in the way of me having one more night with my brother.
שום דבר, ואני מתכוון לשום דבר, הוא הולך לעמוד בדרכה שלי שיש עוד לילה אחד עם אחי.

if you will give us one more night with our son.
תתן לנו עוד לילה אחד עם בננו.

I will show him What he could be now Just give me one more night.
אראה לו מה הוא יוכל להיות עכשיו, רק תן לי עוד לילה אחד.

They're staying one more night, then home to Mom
הם יישארו עוד לילה אחד והביתה,

If I could die tomorrow, I would do it… just to spend one more night with you.
אילו יכולתי למות מחר הייתי עושה את זה… רק כדי לבלות עוד לילה אחד איתך.

said you would call the cops, but I just need one more night for my project to be done.
אבל אני צריכה רק עוד לילה אחד בשביל שהעבודה שלי תהייה מוכנה.

I hate to burden you, but I'm asking if I could just stay one more night. I don't want your bed.
אני שונא להיות נטל עליך, אבל אני מבקש ממך אם אוכל להישאר רק לעוד לילה אחד.

I stayed one more night at his place, he came home from work we got dressed up and went out to dinner,
אני נשארתי עוד לילה אחד במקום שלו, הוא חזר הביתה מעבודתנו התלבשה יפה ויצאה לארוחת ערב,

They were determined to spend one more night and he found himself working with that pole,
הם היו נחושים להישאר לילה נוסף והוא מצא עצמו עובד עם המוט,

And there were no more nights like that.
לא היה להם עוד לילה כזה.

Then you could spend more nights at home with us.
אז תוכל לבלות יותר לילות איתנו בבית.

I would settle for more nights like this.
אני מוכן להתפשר על עוד לילות כאלה.

We can't wait to have more nights like this.
אני לא יכול לדמיין עוד לילות כאלה.