MORE RELIABLE in Hebrew translation

• אמין יותר
• אמינות יותר
• ואמינה יותר
• מהימן יותר
• לבטוח יותר
• ואמינות יותר
• האמין יותר
• לאמינה יותר
• אמינה יותר
• אמינים יותר
• יותר אמינה

Examples of using More reliable in English and their translations into Hebrew

Mathematics provides us a more reliable method.
המתמטיקה יכולה לספק לנו שיטה יעילה יותר.

This made it possible to make this material more reliable and competitive.
זה איפשר להפוך את החומר הזה אמין יותר תחרותי.

Enjoy faster, more reliable Internet.
כך תיהנו מאינטרנט מהיר ובטוח יותר.

SSD is More Reliable.
אבל ssd אמור להיות הרבה יותר אמין.

Cheaper, and possibly more reliable.
יותר זול וכנראה גם יותר אפקטיבי.

Engines have become more reliable.
המנוע, למשל, הפך להיות אמין יותר.

While research chemicals might be more reliable in terms of quality compared to anabolic steroids,
תוך מחקר כימיקלים יכול להיות אמין יותר מבחינת איכות לעומת סטרואידים אנאבוליים,

Experimental microchip yields more reliable results and is less expensive than testing chemicals on animals.
שבב ניסיוני יביא תוצאות אמינות יותר ויהיה זול יותר לניסויים בכימיקלים יחסית לניסויים בבעלי חיים.

Less expensive, less volatile, more reliable because of the very serious payment protocol associated with it,
פחות יקר, פחות תנודתי, אמין יותר בגלל פרוטוקול התשלום רציני מאוד הקשורים אליו,

A faster, more reliable mobile network will mean we're at the forefront of driving a much faster market implementation of technologies like automation.”.
רשת מהירה ואמינה יותר תאפשר לנו לעמוד בחזית השוק ולהניע מימוש מהיר הרבה יותר של טכנולוגיות כגון אוטומציה.

The benefits of sunscreen have been proven by scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.
היתרונות של השימוש שלהם הוכחו על ידי מדענים, בעוד שאר ההמלצות שלי אין בסיס אמין יותר מאשר הניסיון המבולבל שלהם.

The idea is to test applications that cannot always be tested using standard field experiments and/or computerized models or to obtain more reliable results.
זאת על מנת לבדוק שימושים שלא תמיד ניתן לבדוק באמצעות ניסויי שטח רגילים ו/או מודלים ממוחשבים, או במטרה להגיע להגיע לתוצאות אמינות יותר.

A more reliable reflection of the reality at the time might be found in historical press resources, such as those available on the National Library's JPress site.
שיקוף מהימן יותר של רוח התקופה עשויה לספק העיתונות בת הזמן, כפי שמציע לנו אתר Jpress של הספרייה הלאומית.

Now, in a world with smartphones and notifications, you can get richer, more reliable experiences on your mobile device, even offline.
עכשיו, בעולם שיש בו טלפונים חכמים והתראות, אתם יכולים לקבל חווית משתמש עשירה ואמינה יותר בטלפון הנייד שלכם, אפילו כשאתם לא מחוברים לרשת.".

One goal of DevOps is to establish an environment where releasing more reliable applications faster and more frequently can occur.
אחת המטרות של DevOps היא לייסד סביבה בה יכולים להתקיים שחרורי גרסאות תוכנה אמינות יותר ובקצב גבוה יותר..

cheap, more reliable, and easier on the eyes than cathode ray tube screens.
זול, אמין יותר, וקל יותר על העיניים מאשר מסכי צינור קתודית.

you can get a richer, more reliable experience on your mobile device, even offline.
אפשר ליהנות מחוויות עשירות ואמינות יותר במכשיר הנייד, גם במצב לא מקוון.

In other words, the greater the economic crisis will be, the stronger and more reliable the global economy will become.
במילים אחרות, ככל שהמשבר חזק יותר, כך הכלכלה העולמית תהיה בהמשך חזקה ואמינה יותר.

which is why, of course, I need more reliable research- firsthand research.
הסיבה שבגללה אני צריכה מקור מהימן יותר- מחקר ממקור ראשון.

This answer did not convince anyone, and the explanation that links Bacoli's customs to the kashrut considerations that were passed on from mother to daughter seems more reliable.
התשובה הזאת לא שכנעה איש, וההסבר שמקשר את מנהגי המטבח של באקולי לשיקולי הכשרות שהועברו מאם לבת נראה אמין יותר.