MORTALITY RATES in Hebrew translation

• שיעורי תמותה
• שיעורי התמותה
• את שיעורי התמותה
• שיעורי תמותת
• שיעור תמותת
• שיעור התמותה
• את שיעור התמותה
• תמותת

Examples of using Mortality rates in English and their translations into Hebrew

To quote from[25],"Patients with severe infections as in sepsis have a high prevalence of vitamin D deficiency and high mortality rates.".
אם לצטט מ-[25]:"חולים עם זיהומים קשים, כמו באלח דם, הם בשכיחות גבוהה גם בחוסר של ויטמין D ושיעורי תמותה גבוהים.".

and 64 in mortality rates, apparent evidence of early detection and up-to-date, efficient treatments.
מבחינת שיעורי התמותה, כנראה עדות לאבחון מוקדם וטיפול עדכני יעיל.

In countries with high infant mortality rates, life expectancy at birth is highly sensitive to the rate of death in the first few years of life.
בארצות שבהן שיעור תמותת התינוקות גבוה, תוחלת החיים בלידה רגישה מאד לשיעור התמותה בשנות החיים הראשונות.

Consequently, it's perhaps not surprising that child mortality rates in Peruvian rural areas are almost twice that of urban areas- 40% to 26%.
כתוצאה מכך, זה אולי לא מפתיע כי שיעורי תמותת ילדים באזורים כפריים הפרואנים הם כמעט כפול מזה של אזורים עירוניים- 40% ל 16.5%.

This study also showed that Japanese people who drank more than 5 cups of green tea per a day haves 26% lower mortality rates.
המחקר גם מראה כי יפנים ששתו 5 כוסות תה ירוק ביום היו בעלי שיעורי תמותה נמוכים ב-26 אחוזים.

relatively low in terms of mortality rates.
במקום נמוך יחסית מבחינת שיעורי התמותה.

Mortality rates subsided after Enga elders instituted stricter rules for warfare,
שיעור התמותה התמתן לאחר שזקני השבט הנהיגו חוקי מלחמה קפדניים יותר,

In populations with high infant mortality rates, LEB is highly sensitive to the rate of death in the first few years of life.
בארצות שבהן שיעור תמותת התינוקות גבוה, תוחלת החיים בלידה רגישה מאוד לשיעור התמותה בשנות החיים הראשונות.

Statistics show that infant mortality rates go down, more children stay in school,
שיעורי תמותת תינוקות יורדים, יותר ילדים נשארים בבית הספר,

in unbearable heat or in temperatures as low as- 30 °C(- 22 °F)- led to exceptionally high mortality rates.
בחום בלתי נסבל או בטמפרטורות נמוכות עד כדי 30 מעלות צלזיוס מתחת לאפס- הובילה לשיעורי תמותה גבוהים במיוחד.

Results of research that looked into the importance of milk intake for fracture prevention and the influence on mortality rates were conflicting.
תוצאותיו של מחקר מעמיק שבחן את חשיבות שתיית החלב למניעת שברים ואת השפעתו על שיעורי התמותה, סתרו את ההמלצות.

Globally, mortality rates from the disease have fallen from an estimated 839 000 in 2000 to 438 000 in 2015.
שיעור התמותה הגלובלית ממחלה זו, במיוחד באפריקה, ירד מ-839 אלף בשנת 2000 ל-438 אלף ב-2015.

Infant mortality rates decrease, more children remain in school, incomes go up,
שיעורי תמותת תינוקות יורדים, יותר ילדים נשארים בבית הספר,

In countries with high infant mortality rates, LEB is highly sensitive to the rate of death in the first few years of life.
בארצות שבהן שיעור תמותת התינוקות גבוה, תוחלת החיים בלידה רגישה מאוד לשיעור התמותה בשנות החיים הראשונות.

Undoubtedly, encouraging women to give birth in health facilities, where there are skilled birth attendants, is essential and has helped reduced global newborn and maternal mortality rates for decades.
אין ספק, עידוד נשים ללדת במקום בו יש אנשים מיומנים הוא חיוני ומסייע לצמצום שיעורי תמותה עולמיים של ילודים ונשים מזה כבר עשרות שנים.

Fish can also be injured during collection and/or shipping; mortality rates during shipping are high.
הדג יכול גם להיות נפגע במהלך איסוף או המשלוח; שיעורי התמותה במהלך המשלוח גבוהים.

Infant mortality rates go down,
שיעורי תמותת תינוקות יורדים,

In countries with high infant mortality rates, the life expectancy at birth is highly sensitive to the rate of death in the first few years of life.
בארצות שבהן שיעור תמותת התינוקות גבוה, תוחלת החיים בלידה רגישה מאד לשיעור התמותה בשנות החיים הראשונות.

The study also says that Japanese citizens who drank 5 cups of green tea per day had 26 percent lower mortality rates.
המחקר מראה כי תושבים יפנים ששתו 5 כוסות תה ירוק ביום היו בעלי שיעורי תמותה נמוכים ב-26 אחוזים.

In countries with high infant mortality rates, the life expectancy at birth is highly sensitive to the rate of death in the first few years of life.
בארצות שבהן שיעור תמותת התינוקות גבוה, תוחלת החיים בלידה רגישה מאוד לשיעור התמותה בשנות החיים הראשונות.