死亡率は in English translation

• death rate
• mortality rate
• mortality
• fatality rate
• death rates
• mortality rates
• fatality rates

Examples of using 死亡率は in Japanese and their translations into English

疫学的研究により、女性の非メラノーマ皮膚癌および黒色腫の死亡率は男性よりもはるかに低いことが示されている。
Epidemiological studies have shown that the mortality rates of female non-melanoma skin cancer and melanoma are much lower than men's.

国家安全評議会は、交通死亡率は夜間に比べて3倍高いことを明らかにしている。
According to the National Safety Council, traffic fatality rates are up to three times greater at night than during the day.

適切なケアと治療では、死亡率は約1％になるはずです。
With proper care and treatment the fatality rate should be 1 per cent.

カナダにおける同期間の卵巣がんの死亡率は、5.42から4.95へと、8％近い減少だった。
In other countries, Canadian ovarian cancer death rates decreased over the same period by nearly 8% from 5.42 to 4.95.

良いニュースの一見かわいそう：死亡率は以前のエボラウイルスの発生率と同じくらい高くないようです。
One glimmer of good news: The fatality rate appears to be not as high as it was in previous outbreaks of Ebola virus.

現時点での2017年の地中海中央ルートを渡航中の死亡率は3％となっています。
The fatality rate for the Central Mediterranean migrant route currently stands at 3 per cent for 2017.

また、発症後の死亡率は全体の30～58％※1とも言われており、極めて予後が悪い疾患です。
Moreover, with a mortality rate of approximately 30 to 58%(*1), ARDS is a condition with a very poor prognosis.

死亡率は、最初の2つの場合と同じくらい脅威ではありません。
The death rates are not as intimidating as in the first two cases.

キャンプ・ダグラス・ロックアイランド北部囚人収容所では、死亡率は2％から4％であった。
In the Northern prison camps of Camp Douglas and Rock Island, the mortality rates ranged from 2 to 4%.

その地域での非常に高い死亡率は、主として、そのような出来事に住民が準備できていない状態のためです。
The very high fatality in the area is mainly due to the unpreparedness of the population from such an event.

年には、細菌性髄膜炎の死亡率は34％であり、50％の患者は回復後に長期的な効果を経験した。
In 2006, the mortality rate for bacterial meningitis was 34 percent, and 50 percent of patients experienced long-term effects after recovery.

自動車産業に関わる死亡率は、スピード制限やシートベルト、エアバッグ、その他の規制によって下がっているのだ。
The average death toll related to the automobile industry was reduced thanks in part to speed limits, seatbelts, airbags, and other regulations.

死亡率は診断確定例で35%、疑い例で12%となっています。
The case-fatality rate is 35% among confirmed cases, and 12% among suspected cases.

ソビエト政権の初めの数年間、死亡率は3倍に膨れ上がった一方、出生率は半減した。
In the first years of Soviet power, the mortality rate tripled, while fertility halved.

今や、この手順はずっと安全で、死亡率は約2〜3％です。
Now, the procedure is much safer, with mortality rates of around 2-3 percent.

多角的治療法のおかげで死亡率は現在低下しているものの、感染者数は一向に減らず、年間約４万人が新たに感染している。
The use of multitherapy has reduced the death-rate now, but new infections continue unabated at around 40,000 a year.

今日心臓病による死亡率は63%も低下しています実に年間110万人もが死なずに済んでいるのですエイズはなんとこの数カ月で。
Today, we have seen a 63-percent reduction in mortality from heart disease-- remarkably, 1.1 million deaths averted every year.

国家安全評議会は、交通死亡率は夜間に比べて3倍高いことを明らかにしている。
According to the National Safety Council, traffic fatalities are three times greater at night than during the day.

癌による死亡率は減少するが、癌性疾患の症例数は増加する。
The mortality due to cancer is reduced but the number of cases of cancerous disease increases.

基地局から500m以内の住民について観察された死亡率は1万人あたり34.8人であった；。
A mortality rate of 34.8 per 10,000 inhabitants was observed for the residents living within 500 m of the base stations;