MOST IMPORTANT TASK in Hebrew translation

• המשימה ה חשובה ביותר
• את המשימה הכי חשובה
• התפקיד החשוב ביותר

Examples of using Most important task in English and their translations into Hebrew

The most important task will be the construction of a mezzanine floor where the last section of the exhibition will be developed.
המטלה החשובה ביותר תהיה בניית קומת ביניים היכן שהחלק האחרון של התערוכה יפותח.

The most important task before us is to organize your own moving at the most convenient way.
המשימה הכי חשובה העומדת בפנינו זה לארגן את ההובלה שלכם בדרך הנוחה ביותר.

focus on accomplishing only the most important task(s) of the day;
ראשית, התמקדי בביצוע המשימה החשובה ביותר באותו היום בלבד;

United States: A spokesman for the Pentagon stated:"We encourage all parties to avoid escalation and to focus on the most important task of defeating ISIS.".
ארצות הברית: דובר הפנטגון מסר כי:"אנו מעודדים את כל הצדדים להימנע מהסלמה ולהתמקד במשימה החשובה ביותר שהיא הבסת המדינה האסלאמית.

A Pentagon official said:“We encourage all parties to avoid escalation and to focus on the most important task of defeating ISIS.”.
דובר הפנטגון מסר כי:"אנו מעודדים את כל הצדדים להימנע מהסלמה ולהתמקד במשימה החשובה ביותר שהיא הבסת המדינה האסלאמית.

Pentagon officials said they“encourage all parties to avoid escalation and to focus on the most important task of defeating the Islamic State.”.
דובר הפנטגון מסר כי:"אנו מעודדים את כל הצדדים להימנע מהסלמה ולהתמקד במשימה החשובה ביותר שהיא הבסת המדינה האסלאמית.

Effective, productive people discipline themselves to start on the most important task that is before them.
אנשים יעילים ופרודוקטיביים מכשירים עצמם להתחיל במשימה החשובה ביותר הניצבת מולם.

United States: A spokesman for the Pentagon stated:"We encourage all parties to avoid escalation and to focus on the most important task of defeating ISIS.".
ארצות הברית ארצות הברית: דובר הפנטגון מסר כי:"אנו מעודדים את כל הצדדים להימנע מהסלמה ולהתמקד במשימה החשובה ביותר שהיא הבסת המדינה האסלאמית.

Effective, productive actors discipline themselves to start on the most important task that is before them.
אנשים יעילים ופרודוקטיביים מכשירים עצמם להתחיל במשימה החשובה ביותר הניצבת מולם.

this will be the most important task of all future governments in Israel.
תישאר המשימה החשובה ביותר של כל ממשלה עתידית בישראל.

resources available at a particular moment, one must decide the most important task to be done immediately, and do it.
האנרגיה והמשאבים הזמינים ברגע נתון כדי לקבוע את הפעולה החשובה ביותר שנדרש לבצע מיד, ולבצעה.

The most important task of the channel is to inform the foreign audience about events and life in Kazakhstan,
המשימה החשובה ביותר של הערוץ היא ליידע את הקהל הזר על אירועי חיים בקזחסטן,

In such critical times, the most important task of all the national and democratic forces is to organise and mobilise all peace-seeking forces of the nation and the world to prevent another disastrous and destructive war in our region.
בזמנים קריטיים אלה, המשימה החשובה ביותר שלנו היא לארגן ולגייס את כל הכוחות שוחרי השלום והדמוקרטיה באיראן ובעולם כולו כדי למנוע עוד מלחמה הרסנית באזורנו.

The most important task that revolutionaries face today is to build workers' parties, composed of the most politically advanced layers of the working class and dedicated to ending capitalist rule through socialist revolution and the creation of genuine workers' states.
התפקיד החשוב ביותר שניצב לפני מהפכנים הוא לסייע לבנות מפלגות פועלים מהשכבה המפותחת ביותר מבחינה פוליטית של מעמד הפועלים והמוכנה להשליך את הקפיטליזם בדרך של מהפכות סוציאליסטיות ויצירתן של מדינות פועלים.

In such critical times, the most important task of all the national and democratic forces is to organize and mobilize all peace-seeking forces of the nation and the world to prevent another disastrous and destructive war in our region.”.
בזמנים קריטיים אלה, המשימה החשובה ביותר שלנו היא לארגן ולגייס את כל הכוחות שוחרי השלום והדמוקרטיה באיראן ובעולם כולו כדי למנוע עוד מלחמה הרסנית באזורנו.

However, its most important task is to participate in the development of the heart muscle(myocardium),
עם זאת, המשימה החשובה ביותר היא להשתתף בפיתוח של שריר הלב(שריר הלב),

The most important task of Hong Kong at present is to resolutely punish violent crimes according to law,
המשימה החשובה ביותר של הונג קונג היא להעניש בנחישות על פשעים אלימים בהתאם לחוק,

Your most important task on Earth is to find this light within yourself and to nurture it and to give it earthly hands
המשימה החשובה ביותר שלכם על כדור הארץ היא למצוא את האור הזה בתוך עצמכם,

From an extra-terrestrial perspective our global civilisation is clearly on the edge of failure in the most important task it faces, preserving the lives
מנקודת מבט חוצנית, התרבות האנושית בבירור על סף כישלון במשימה החשובה ביותר העומדת בפניה:

Our ability to select our most important task at any given moment,
ליכולת שלכם לבחור את המשימה החשובה ביותר בכל רגע,