MUCH SUGAR in Hebrew translation

• הרבה סוכר

Examples of using Much sugar in English and their translations into Hebrew

The dietician also made a point of adding that most cereals can't be classified as a part of healthy breakfast because they contain so much sugar.
היא גם הוסיפה ואמרה, שרוב הדגנים לא צריכים להילקח בחשבון, כחלק המאוזן של ארוחת הבוקר, בגלל שהם מכילים כל-כך הרבה סוכר.

Too much sugar intake weakens the immune system,
צריכה גדולה של סוכר גם מחלישה את המערכת החיסונית,

But I would argue that any drink with that much sugar and caffeine in it is quite difficult to have in moderation.
אבל אני טוען שכל משקה עם כל כך הרבה סוכר וקפאין בזה די קשה לי במתינות.

Chromium helps your cells take in as much sugar as possible, which means you will experience far less carb
כרום עוזר לקחת התאים שלך בסוכר רב ככל האפשר, כלומר, אתה חווה הרבה פחות תשוקת פחמימות וסוכר,

The body is simply not made to process that much sugar all at once.
הגוף שלנו פשוט לא נועד לעבד כל כך הרבה סוכר בבת אחת.

without abusing so much sugar, that so many negative effects have on our health.
בלי להתעלל כל כך הרבה סוכר, כי כל כך הרבה השפעות שליליות יש על הבריאות שלנו.

and not much sugar, red meat
ולא הרבה סוכר, בשר אדום

for some reason I haven't been craving as much sugar as I have carbs and cheese,
מה לא הייתי כל כך הרבה סוכר כמו שיש לי פחמימות וגבינה,

How much sugar?
כמה סוכר?

Eat to much sugar?
אוכלים הרבה סוכר?

That's so much sugar.
זה כל כך הרבה סוכר.

Too much sugar I think.
לדעתי יותר מידיי סוכר.

How much sugar it contains?
כמה סוכר היא מכילה?

How much sugar it contains?
כמה סוכר הם מכילים?

How much sugar it contains?
כמה סוכר הוא מכיל?

How much sugar is bad?
כמה סוכר זה מזיק?

Eating too much sugar or salt.
אכילת אוכל עם יותר מידי סוכר או מלח.

Not much sugar in whiskey!
אין הרבה סוכר בבצק!

How much sugar, Detective?
כמה סוכר, אדוני הבלש?

Too much sugar turns to fat.
הרבה סוכר גם פשוט הופך לשומן.