MY ROUNDS in Hebrew translation

• את הסיבוב של אני
• את הסיבובים שלי
• ה סיור של אני
• הסבב של אני
• את הסבבים שלי

Examples of using My rounds in English and their translations into Hebrew

That I'm late for my rounds?
שאני מאחר לסיבוב שלי?

My rounds, my rounds.
הסיבובים שלי, הסיבובים שלי.

It's time for my rounds.
זה הזמן בשבילי ללכת.

No. I just bring him flowers on my rounds.
לא, אני רק מביאה לו פרחים בסבב שלי.

I'm gonna go do my rounds.
אני מתכוון ללכת לעשות סיבובים שלי.

All right, well, I need to go make my rounds.
טוב, אני צריך לערוך סבב ביקורים.

Unless I was making my rounds.
אלא אם כן הטהור ביצוע הסבבים שלי.

I don't know how this place keeps self together between my rounds.
אני לא יודע איך המקום הזה שומר עצמי יחד בין הסיבובים שלי.

Man hey, post one to post two… I'm heading out to do my rounds.
איש היי, פוסט אחד לפרסם שני… אני שאצא לעשות סיבובים שלי.

Where are those darn keys? I'm about to do my rounds anyway, so… Okay.
כל המפתחות הארורים האלו… התכוונתי בכל זאת לעשות את הסיבוב שלי בכל זאת, אז… בסדר.

I took him to the hospital, and I had him checked out while I made my rounds.
לקחתי אותו לבית החולים, ושלחתי אותו לבדיקות בזמן שעשיתי את הסיבובים שלי.

doing my rounds of the neighborhood this morning,
עושה הסיור שלי בשכונה הבוקר,

You know, I'm just driving around doing my rounds, with nothing but the radio and the occasional dispatch.
אתה יודע, נוהג בסביבה עושה את הסיבובים שלי, רק רדיו וחבילה מדי פעם.

No, could you just-- can you get somebody to cover my rounds for me so I can take care of some stuff?
לא, אתה יכול רק… אתה יכול לדאוג שמישהו יחליף אותי בסבב שלי, כדי שאוכל לטפל בכמה דברים?

I was doing my rounds as usual when I spotted something sticky on the deck of the boat.
אני עושה סיבובים שלי כרגיל כשהבחנתי במשהו דביק על סיפונה של הספינה.

Anyway I did the LP assessed that there was no meningitis and went about my rounds.
בכול אופן, ביצעתי את הניקור המותני… ווידאתי שאין לו דלקת קרום המוח, והתחלתי בסבב שלי.

I would make my rounds at two in the morning and there he would be in his cell just staring off or talking to himself and rubbing the back of his head.
כשהייתי עושה את הסיבובים שלי בשתיים בלילה הייתי רואה אותו בתא שלו מסתכל החוצה או מדבר עם עצמו ומשפשף את הראש.

Put my round on Mouch's tab.
שים את הסיבוב שלי על הכרטיסייה של מאש.

it's taking me twice as long to do my round.
לוקח לי זמן כפול לעשות את הסיבוב שלי.

That's why you agreed to marry me, because of my round arse and my rock-solid head?
זו הסיבה שאתה הסכים להתחתן איתי, בגלל התחת שלי העגול וראש הסלע המוצק שלי?