Examples of using Mylan in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mylan said earlier this month it would pay $465 million to settle questions over whether it underpaid U.S. government healthcare programs by misclassifying the EpiPen anti-allergy drug delivery device.
חברת התרופות מיילןהודיעה אתמול(ו') כי תשלם 465 מיליון דולר ליישב חקירה שבדקה האם שילמה סכום נמוך מדי לתוכניות הבריאות הממשלתיות בארה"ב על ידי סיווג לא נכון של תרופת האפיפן לטיפול חירום באלרגיות.As announced on April 21, 2015, Teva proposed to acquire Mylan for $82.00 per Mylan share, with the consideration to be comprised of approximately 50 percent cash and 50 percent stock.
כפי שנודע ביום 21 באפריל, 2015, טבע הציעה לרכוש את We certainly hope that the Mylan Board of Directors chooses to engage constructively with us as soon as possible
אנו בהחלט מקווים שדירקטוריון מיילן יבחר לדון באופן קונסטרוקטיבי איתנו בהקדם האפשרי כדי להגיע להסכם על איחודThe new company, which combines the unique assets of Mylan with the iconic brands of Pfizer's Upjohn business,
החברה החדשה, שתשלב את הנכסים הייחודיים של מיילן עם המותגים האיקוניים של פייזר-Upjohn, לא רק תאיץSince announcing the proposal to acquire Mylan on April 21,
מאז שהודענו על הצעתנו לרכוש את מיילן ביום 21 באפריל,Clinton's campaign cited Turing Pharmaceuticals LLC's raising the price of its AIDS drug Daraprim(pyrimethamine) and Mylan NV's repeated steep price increases on EpiPen for severe allergy sufferers as“troubling” examples of price hikes that have attracted bipartisan congressional scrutiny.
הקמפיין His name was Farrol Mylan.
קראו לו פרל מיילן.Teva filed a lawsuit suit against Mylan in October 2010.
טבע הגישה את התביעה נגד מיילן באוקטובר 2010.Mylan has hiked the price of dozens of other medications, as well.
במקביל העלתה מיילן את מחיריהן של עוד שתי תרופות שלה.Teva offered to acquire Mylan for $82 per share in cash and stock.
טבע מגישה הצעת רכש למיילן תמורת 82 דולר למניה במזומן ומניות.Teva proposes to acquire Mylan for $82 per share in cash and stock.
טבע מגישה הצעת רכש למיילן תמורת 82 דולר למניה במזומן ומניות.In your view, can Mylan produce a generic Copaxone identical to that of Teva?
להערכתך, מיילן תוכל לייצר קופקסון גנרי זהה לזה של טבע?So Mylan already needs a large quantity of the active ingredient now.
לכן מיילן חייבת שתהיה לה כמות גדולה של החומר כבר עכשיו.We saw a drug company, Mylan, excessively raise the price of lifesaving EpiPens without justification.
ראינו חברת תרופות, מיילן, מייקרת באופן מופרז וללא הצדקה את מחירה של תרופת אפיפנס המצילת חיים.Mylan President Rajiv Malik was named in a separate complaint filed by state attorneys general in 2017.
נשיא מיילן, רג'יב מאליק, נמצא גם הוא בתביעה נפרדת שהוגשה על ידי פרקליטות המדינה בשנת 2017.The Mylan board of directors is composed half of management,
הדירקטוריון של מיילן מורכב בערך בחציו מאנשי הנהלה,Mylan has dealt with the pressure to lower EpiPen prices by diversifying its product portfolio and geographic expansion.
מיילן מתמודדת עם הלחצים להורדת מחיר האפיפן באמצעות גיוון תיק המוצרים שלה ונוכחותה הגיאוגרפית.Mylan is doubling eligibility for its patient assistance program to 400 percent of the federal poverty level.
צעד אחר שעליו הכריזה מיילן היה הכפלת הזכאות להשתתפות בתוכנית הסיוע לחולים של Mylan also is doubling eligibility for our patient assistance program to 400% of the federal poverty level.
צעד אחר שעליו הכריזה מיילן היה הכפלת הזכאות להשתתפות בתוכנית הסיוע לחולים של Coury, who contemptuously rejected Teva's offer of $82 per Mylan share, is now satisfied with a much poorer deal.
קורי, שדחה כמעט בשאט נפש את הצעת טבע במחיר של 82 דולר למניית מיילן, מרוצה עכשיו מהעסקה המצומצמת בהרבה.
