MYOPIA in Hebrew translation

• קוצר ראייה
• myopia
• מקוצר ראייה
• קוצר ראיה
• מיופיה

Examples of using Myopia in English and their translations into Hebrew

In about 30 years, as many as five billion people are expected to suffer from myopia," warned Ortal Sabag,
בעוד כ־30 שנה, כאמור, לא פחות מחמישה מיליארד בני אדם צפויים לסבול מקוצר ראייה", הזהירה אורטל סבג,

But the myopia may not be organic
אבל קוצר ראיה אינה יכולה להיות אורגני

The FDA just approved the first contact lens that slows the progression of myopia in kids between the ages of 8 and 12 years old.
ה- FDA אישר בפעם הראשונה, עדשות מגע שמטרתן להאט התקדמות של myopia בקרב ילדים בגילאים 8-12 שנים.

In this case, the eye doctor has prescribed -2.00 D sphere for the correction of myopia in the right eye(OD).
במקרה זה, רופא העין יש prescribed-2 D כדור לתיקון של קוצר ראייה בעין ימין(OD).

Finally, treatment of myopia can be completed also a re-education,
לבסוף, ניתן יהיה להשלים את הטיפול של קוצר ראיה גם עם שחינוך,

The Food and Drug Administration(FDA) has approved the first contact lens designed to slow the progression of myopia in children between 8 and 12 years old.
ה- FDA אישר בפעם הראשונה, עדשות מגע שמטרתן להאט התקדמות של myopia בקרב ילדים בגילאים 8-12 שנים.

Symptoms of high myopia are related to the symptoms of degenerative myopia and are diagnosed by the ophthalmologist when the patient has diopters greater than- 6.00 in one eye.
תסמינים של קוצר ראיה גבוה קשורים לסימפטומים של קוצר ראייה ניוונית ומאובחנים על ידי רופא העיניים כאשר המטופל יש דיופטרים גדול מ- 6 בעין אחת.

The patient may have symptoms of myopia and astigmatism when presenting double vision,
החולה עלול לסבול מסימפטומים של קוצר ראיה ואסטיגמציה בעת הצגת ראייה כפולה,

They are especially recommended in cases of progressive myopia, as they allow stabilization and even regression of optical defect.
הם במיוחד מומלץ במקרים של קוצר ראיה, פרוגרסיב, מכיוון שהם מאפשרים פעולות הייצוב והשימור רגרסיה אפילו פגם אופטי.

There is controversy in the literature as to whether ambient light while sleeping is a risk factor for developing myopia in young children.
התשובה היא שיש עדיין מחלוקת בספרות המקצועית, האם אור הסביבה בזמן השינה מהווה גורם סיכון לפיתוח קוצר ראיה בילדים צעירים.

ortho-k can potentially reduce the progression of myopia(nearsightedness) in children and teenagers.
otho-k יכול להפחית את ההתקדמות של קוצר ראיה(קוצר ראייה) אצל ילדים ובני נוער.

In Taiwan, researchers evaluated the effect of outdoor activity during class recess on myopia risk and progression among elementary school students.
בטייוואן, החוקרים העריכו את ההשפעה של פעילות חוצות במהלך הפסקה בכיתה על הסיכון קוצר ראיה והתפתחות בקרב תלמידי בתי הספר היסודיים.

The dawn of the 21st century will be looked back upon as being a period of enormous emergent change and yet one of unbelievable myopia on the part of contemporaries.
בשחר המאה ה-21 יהיה במבט לאחור כמו להיות תקופה של שינוי מתהווה עצום ובכל זאת אחד של קוצר ראיה יאומן מצד בני דורו.

There is controversy in the literature as to whether ambient light while sleeping is a risk factor for developing myopia in young children.
עדיין יש מחלוקת בספרות המקצועית, האם אור הסביבה בזמן השינה מהווה גורם סיכון לפיתוח קוצר ראיה בילדים צעירים.

Institute of Social Security(IMSS), children could have myopia, hyperopia, astigmatism or conjunctivitis during childhood;
ילדים יכולים להיות בעלי קוצר ראיה, היפראופיה, אסטיגמציה או דלקת הלחמית במהלך הילדות;

Set of how a childhood myopia, which in principle does not represent a complication,
של איך קוצר ראיית הילדות, אשר באופן עקרוני אינו מייצג סיבוך,

There's also a special fitting technique with gas permeable contact lenses called orthokeratology that can even reverse certain amounts of childhood myopia.
יש גם טכניקה מתאימה מיוחדת עם עדשות מגע חדיר גז שנקרא orthokeratology שיכולים אפילו להפוך כמויות מסוימות של קוצר ראיית הילדות.

Prescription color contacts correct your myopia(nearsightedness), hyperopia(farsightedness)
צבעי מרשם צבע לתקן את קוצר הראייה שלך(קוצר ראייה),

Our myopia over the middle East… has caused us to miss the big bear that's just sitting in the middle of the room.
קוצר ראייתנו על המזרח התיכון, גרם לנו לפספס את הדב הגדול שיושב באמצע החדר.

The best candidates for LASIK Eye Surgery are people with healthy eyes have not had previous eye surgery and are looking to correct myopia, hyperopia, or astigmatism.
המועמדים הטובים ביותר עבור ניתוח עיניים לאסיק הם אנשים עם עיניים בריאות שלא עברו ניתוח עיניים קודם והם מחפשים לתקן הראייה, רוחק ראייה, או אסטיגמציה.