Examples of using Nana in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nana, you won't believe this.
נאנא, את לא תאמיני לזה.I met his Nana.
The Walla Nana.
I think Nana's not feeling well.
I promised Nana something spectacular. And this… It's gonna blow her away.
אני הבטחתי לננה משהו מרהיב… וזה הולך להדהים אותה.
I think it's about Nana.
זה כנראה בגלל נאנה.I have wanted to spend time with you for so long, Nana.
רציתי לבלות איתך כבר ממזמן, סבתא.I said,"It's quantum mechanics, Nana.".
אמרתי,"זאת מכניקה קוואנטית, נאנא.".Give Nana a big hug, sweetheart.
You were with Nana on Monday, weren't you?
היית עם נענע ביום שני, לא היו לך?I just wish Nana were alive to hear Ross' toast.
הלוואי שסבתא היתה בחיים, כדי לשמוע את הברכה של רוס.It was easy to tell Mullah Faizullah things that Mariam didn't dare tell Nana.
למריאם היה קל לספר למולה פאיזוללה דברים שלא הרהיבה עוז לספר לננה.there is something wrong with Nana and Pop Pop.
משהו לא בסדר עם סבתא וסבא.
Right, Nana?
נכון, נאנה?Give nana a kiss.
תן לסבתא נשיקה.Nana bought it for me.
נענע קנה אותו בשבילי.You remember when Nana was sick,
אתם זוכרים שסבתא היתה חולה,He looked at me the same way we used to look at nana.
הוא הסתכל עליי באותה צורה שהיינו מסתכלים על סבתא.There's my lead dog. Hi, Nana.
הנה הכלבה המובילה שלי היי, נאנה.There's only so many times I can tell Nana it's my birthday.
יש גבול כמה פעמים אני יכול להגיד לסבתא שזה יום ההולדת שלי.
