Examples of using Naruto in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
change by Part II, as she becomes more knowledgeable towards Naruto and Sasuke's sufferings, and tries to ease them.
כשהיא נעשית יותר מודעת כלפי סבלם של נארוטו וסאסקה, ומנסה להקל עליהם.Tsunade sends a group of ninja including Naruto to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to bring him back to the village.
טסונאדה שולחת קבוצה של הנינג'ה, כולל נארוטו, לאחזר סאסקה, אך נארוטו אינו מסוגל להחזיר אותו לכפר.The third, called"Naruto Original Soundtrack III" was released on April 27, 2005 and contained twenty-three tracks.
הפסקול השלישי של הסדרה, שנקרא"Naruto Original Soundtrack III" יצא לשווקים ב-27 באפריל 2005 ומכיל עשרים ושלוש רצועות.The Sharingan given to him by Obito is a sticking point to Kakashi's fame in the Naruto world.
השארינגאן שניתן לו על ידי אוביטו הוא נקודה דובקת לתהילה to save Sasuke and help Naruto, Sakura then asked to become Tsunade's apprentice,
וכדי להציל את סאסקה ולעזור לנארוטו, סאקורה לאחר-מכן ביקשה להיות תלמידה של טסונאדה,One Piece, Naruto and much more!
One Piece, Naruto ועוד!There is not even any allegation that the copyright could have somehow benefited Naruto,” said Judge N Randy Smith.
אין אפילו טענה כי זכויות היוצרים יסייעו לנארוטו באיזושהי צורה", אמר השופט רנדי סמית.under the name Naruto: Shōnen Hen(少年篇,"Youth Version").
תחת השם Naruto: Shōnen חן(נוער).After they located him, Sakura told Naruto that she loved him and encouraged him to give up on the promise he made to her.
לאחר שהם איתרו אותו, סיפרה סאקורה לנארוטו שהיא אוהבת אותו וניסתה לעודד אותו לוותר על ההבטחה שהבטיח לה.He later regretted this as he considered Naruto a fighting series with little focus on romance.
מאוחר יותר הוא regretted זה כפי שהוא נחשב Naruto סדרת הלחימה עם מעט להתמקד ברומנטיקה.and derided Naruto for having both qualities.
ולעג לנארוטו שיש גם איכויות.2007 in USA under the title"Naruto- The Lost Story".
בארה"ב תחת הכותרת Naruto- סיפור אבוד.Sakura preoccupied herself with following Sasuke instead of helping Naruto.
סאקורה של היא עיסקה את עצמה בלעקוב אחרי סאסקה במקום לעזור לנארוטו.under the name Naruto: Shōnen Hen(Youth").
תחת השם Naruto: Shōnen חן(נוער).The Naruto manga series has become one of Viz Media's top properties,[181]
סדרת מאנגה נארוטו הפך לאחד המאפיינים העליון דהינו מדיה,[181]Kishimoto has stated that, as Naruto takes place in a"Japanese fantasy world", he has set
קישימוטו הצהיר כי, כמו נארוטו מתרחש"עולם הפנטזיה היפנית", הוא קבע כללים מסוימים באופן שיטתי,in pursuit of Naruto Uzumaki and Killer B. Encountering their targets,
במרדף אחר נארוטו אוזומאקי והרוצח ב 'פוגשים את המטרות שלהם,Kishimoto added that, as Naruto takes place in a"Japanese fantasy world," he has set certain rules,
קישימוטו הצהיר כי, כמו נארוטו מתרחש"עולם הפנטזיה היפנית", הוא קבע כללים מסוימים באופן שיטתי,Obito has also recently acquired an almost-obsessive fixation toward Naruto Uzumaki, whom reminds him of himself in his youth.
אוביטו גם רכש לאחרונה במידה מסוימת של קיבעון בנארוטו אוזומאקי, שמזכיר לו את עצמו בנעוריו.Like Naruto, he had resolved not to rely on his tailed beast for power,
כמו נארוטו, הוא החליט לא להסתמך על בהמתו הזנב לכוח,
