Examples of using New designs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The plan is to issue a whole new series of coins with new designs, which have yet to be decided on.
הכוונה היא להנפיק סדרת מטבעות Of all the new designs she liked the model with the pink beads.
מכל העיצובים החדשים היא הכי אהבה את הדגם עם שילוב החרוזים הורודים.in a client update regarding Israel's new Designs Act that came into force on 7 August 2018.
בעדכון לקוחות בנושא חוק העיצובים החדש שנכנס לתוקף ביום 7 באוגוסט, 2018.The new designs first appeared in the first preseason game against the Chicago Bulls at United Center on October 14, 2008.
העיצוב החדש הופיע לראשונה במשחק טרום העונה נגד השיקגו בולס שנערך ביונייטד סנטר ב-14 באוקטובר 2008.In broad strokes, re-engineering refers to the need for new designs to meet the new challenges which require new ways of management of enterprises and organizations.
משיכות עבה, מניפולציות רומז על הצורך של עיצובים חדשים לאתגרים However, none of the three iPhones will be wholly new designs like the iPhone X was last year.
The team will also focus on creating new designs that could make the maser smaller and more portable.
החוקרים יתמקדו גם בתכנון עיצובים חדשים שיוכלו להפוך את ההתקן לקטן ולנייד יותר.I used to actually put them together and practice new designs with them and drop them off at a random doorstep with a note saying.
נהגתי לאסוף אותם ולהתאמן בעיצובים חדשים איתם. שם אותם בכניסה לבתים עם פתק שרשום בו"מישהו אוהב אותך.".They will also focus on creating new designs that could make the MASER smaller and more portable.
החוקרים יתמקדו גם בתכנון עיצובים חדשים שיוכלו להפוך את ההתקן לקטן ולנייד יותר.Eli is a firm believer in sustainability- that's why he's so passionate about creating new designs from old pallets.
אלי מאמין עמוקות בדרך חיים בת-קיימא- בדיוק בגלל זה הוא כל כך בעניין של ליצור עיצובים חדשים ממשטחי-עץ ישנים.One of our core strategies is to use our extensive customer insight to develop new designs and offer a wider choice, as seen in our X1 line.
אחת מאסטרטגיות הליבה שלנו היא להשתמש בתובנות שמעבירים לנו הלקוחות שלנו כדי לפתח עיצובים חדשים ולהציע אפשרויות בחירה רחבות יותר, כפי שזה בא לידי ביטוי בקו מוצרי ה-X1.prototypes for the brand to evaluate new designs and concepts thoroughly.
שהמותג יוכל לבדוק ולהעריך עיצובים חדשים ורעיונות באופן יסודי.Chen has considered experimenting with new designs for the robot that would include using analog feedback and automatic color mixing.
וצ'ן שוקל לערוך ניסיונות עם דגמים חדשים של הרובוט, שישתמשו במשוב אנלוגי ובערבוב צבעים אוטומטי.New designs for traditional Jewish objects also appear in the works of Robert Kirschbaum,
עיצוב חדש לחומרי יהדות מסורתיים מופיע גם בעבודות של רוברט קירשבאום,in Israel for the opening of Post Fossil: Excavating 21st Century Creation, reveals a designer who does not let go of old memories, but creates new designs from them.
שביקר בארץ לרגל פתיחת התערוכה"פוסט פוסיל- חושפים את מאובני העתיד" מגלה מעצב שלא נפרד אלא יוצר עיצוב חדש מזיכרונות ישנים.So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on-- like heating, cooling etc.-- and turn them into things that we avoid spending energy on.
אז יש לנו עיצובים חדשים שעוזרים לנו לקחת דברים מכניים שהיינו מוציאים עליהם אנרגיה-- כמו חימום, קירור וכו'-- והופכים אותם לדברים שאנחנו נמנעים מלבזבז עליהם אנרגיה.then we can feature any of your new designs, along with a huge announcement, and then it's a whole event,
נוכל לשלב את העיצובים החדשים שלך ביחד עם הצהרה ענקית, ולהפוך Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
בגלל שהמבנה של X עם לולאות המשוב הקצרות האלו של לעשות טעויות וללמוד ועיצובים חדשים, אנחנו לא יכולים להוציא 200 מליון דולר כדי לקבל את נקודת המידע הראשונה בנוגע לאם אנחנו בכיוון הנכון או לא.In 2014, General Mills enlisted the help of DC Comics to create new designs for the cereals in time for that Halloween.
בשנת 2014 גנרל מילס נעזר ב- DC Comics בכדי ליצור עיצובים חדשים לדגנים בזמן ליל כל הקדושים.at last year's Paris Motor Show it unveiled several radical new designs, and without doubt one of the most beautiful motor vehicles ever seen- the magnificent 12 cylinder Peugeot 907 GT coupe.
מיטב הצלחתה בתערוכת הבידור הביתית שלה, וב-2006 מציגה את מספר העיצובים הרדיקליים החדשים שלה, ובלי ספק אחד המכוניות היפות ביותר שנראו אי פעם- 12 הנפלאות צילינדר פיג 'ו 907 GT קופה.
