Examples of using New hat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maria saw a new hat shop that opened down the street.
ראתה מריה חנות כובעים חדשה שנפתחה ברחוב.get you a new dress, a fancy new hat.
נקנה לך שמלה Maria saw a new hat shop that opened down the street.
מריה ראתה חנות כובעים חדשה שנפתחה ברחוב.take it from me, which would be OK except every week she brings me a new hat.
שזה ממש בסדר מבחינתי, אבל כל שבוע היא מביאה לי כובע חדש.When a person desires a new hat he waits till one is ripe,
כשמישהו משתוקק לכובע חדש הוא ממתין עד שיבשיל,Remember the time you said her new hat made her look like a Pekinese?
תזכור את הפעם שאמרת לה שהכובע החדש שלה גורם לה להיראות כמו כלב פקינזי?Do we say we want change and hope that this just means we buy a new hat to go with our old outfits or we get a total makeover?
האם אנו אומרים שאנו רוצים שינוי ומקווים שמשמעות הדבר היא פשוט קניה של כובע חדש שיתווסף למלבושים הישנים שלנו או האם ברצוננו מייק-אובר שלם?Still, I put up with it for a year and a half, but the only novel thing that happened was you taking a few days off, and now this new hat of yours.
עדיין, סבלתי את זה למשך שנה וחצי, אבל הדבר New hats a year.
כובעים חדשים בשנה.We got new hats.
יש לנו כובעים חדשים.Yeah, we got new hats.
כן, יש לנו כובעים חדשים.We have new hats.
יש לנו עוד כובע.Needs a new hat.
צריך כובע חדש.That a new hat?
זה כובע חדש?Your new hat, sir.
הכובע החדש שלך, אדוני.I needed a new hat.
הייתי צריכה כובע חדש.Like my new hat?
אהבת את הכובע החדש שלי?Get a new hat?
כובע חדש?This is a new hat.
זה כובע חדש.You need a new hat.
אתה צריך כובע חדש.
