Examples of using Newcomers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Newcomers like him don't always understand the scope of the work involved.
מצטרפים חדשים כמוהו לא תמיד מבינים את היקף העבודה הכרוכה בכך.Some newcomers are afraid to use banks.
All newcomers just want to check out the scene before they commit anyhow.
כל החדשים פשוט רוצים לבחון את הסצנה לפני שהם מתמסרים למישהו.The newcomers are going to force us to leave our home?
התושבים החדשים הולכים להכריח אותנו לעזוב את הבית שלנו?Many of the newcomers can claim Spanish citizenship based on their ancestry.
רבים מן החדשים יכולים לטעון אזרחות ספרדית מבוסס על מוצאם.They argued that the newcomers were not"idealists" like them
הם טענו החדשים אינם"אידאליסטים" כמוהם,Some newcomers say they do not have any skills for the American workforce.
הסומלים מסוימים אומרים שאין להם שום כישורים עבור העבודה האמריקאי.However, the team is still open to any newcomers.
עם זאת, כל קבוצות המשתמשים אינן פתוחות בפני מצטרפים חדשים.We ourselves call each other“newcomers” or“immigrants”.
אנו עצמנו מכנים זה את זה"תושבים חדשים" או"מהגרים".I have job assignments for the newcomers.
יש לי משימות עבודה עבור החדשים.All newcomers have to be agreed upon by committee.
צריך שתהיה הסכמה על ידי הועדה עבור החדשים.Not welcoming the newcomers?
לא מסבירים פנים לחדשים?There was not food enough for both the old inhabitants and the newcomers.
לא היה אוכל מספיק לכל התושבים והעולים החדשים.And we're able to look out for the needs of newcomers.
ואנחנו מסוגלים לאתר צרכים של מצטרפים חדשים.You must be newcomers.
עליך להיות מצטרפים חדשים.That's how my brother treats newcomers.
ככה אחי מתנהג אל חדשים.In the 4th Field all were newcomers.
במחנה החדש כולם היו מוזלמנים.Check that Artemis list for newcomers.
בדקו שרשימת ארטמיס לעולים חדשים.This is no way to treat newcomers.
זו לא צורה להתנהג כלפי עולים חדשים.Do we have any newcomers?
יש לנו מצטרפים חדשים?
