Examples of using Nominated for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nominated for"We Need to Talk About Kevin".
בחרת ב"חייבים לדבר על קווין".The film won all the categories it was nominated for.
he got nominated for the retirement-home piece?
הוא קיבל מועמד עבור פיסת-הביתה הפרישה?How many Oscar awards has Brad Pitt been nominated for?
לכמה אוסקרים יהיה מועמד בראד פיט?Since then he's been nominated for seven Emmy awards,
מאז היה מועמד ל 7- פרסי אמי,The miniseries was nominated for a 2006 Globes de Cristal Award for Best Television Film
הסדרה הייתה מועמדת לפרס גלובס דה קריסטל לשנת 2006 בקטגוריית סרט הטלוויזיהJones has been nominated for 79 Grammy awards and has won 27, including the Grammy Legend Award in 1991.
קווינסי ג'ונס היה מועמד ל 79 פרסי Grammy וזכה ב 29 מתוכם כולל ה Grammy Legend Award בשנת 1991.Leo was nominated for an Oscar for Best Actress for her performance in Frozen River.
ליאו הייתה גם מועמדת לפרס השחקנית באוסקר האחרון על תפקידה בסרט"נהר קפוא".All three writers were nominated for the 2009 Royal Television Society Award for Best Writing in Comedy.
ב-2009 היו כל שלוש הכותבות מועמדות לפרס אגודת הטלוויזיה המלכותית Royal Television Society, לתסריט הטוב ביותר בקומדיה.His latest hit was nominated for two Grammy Awards in 2017 and even reached the status of double platinum in the US(sales of more than 2 million copies!).
הלהיט האחרון שלו היה מועמד ל 2 פרסי גראמי ב2017 ואף הגיע למעמד של פלטינה כפולה בארה״ב(מכירות של למעלה מ2 מיליון עותקים!).But Katie is the only one nominated for it. so… One word, people. Right ends.
אבל קייטי היחידה שמועמדת לזה אז… מילה אחת אנשים, הזכות הסתיימה.Both Scanlan and Brand were nominated for the 2010 BAFTA Television Award for Best Female Performance in a Comedy Role.
ב-2010 היו סקנלן וברנד מועמדות לפרס באפט"א לטלוויזיה לשחקנית הטובה ביותר בתפקיד קומי.She's been nominated for the Goodreads Choice Award for Best Author and Best Romance for her international bestselling novel On Dublin Street.
היא הייתה מועמדת לפרס Goodreads Choice Award 2012 בקטגוריות של המחברת הטובה ביותר והרומן הטוב ביותר על רב המכר הבינלאומי שלה"אהבה ברחוב דבלין".The track"This Moment" was nominated for the track of the year on popular Brazilian website DNA da Balada.
השיר׳This Moment׳ היה מועמד ל-״שיר השנה" באתר האינטרנט הבריזלאי הפופולרי"DNA da Balada".She was also nominated for a Golden Globe as Best Actress in a Musical and performed the Oscar-nominated"Hopelessly Devoted to You" at the 1979 Academy Awards.
היא הייתה מועמדת לפרס גלובוס הזהב על תפקיד נשי בסרט מוזיקלי ולפרס אוסקר על ביצועה לשיר Hopelessly Devoted to You בשנת 1979.They were also nominated for Best New Artist(but lost to Milli Vanilli who eventually had that award revoked).
הן גם היו מועמדות לאמן החדש הטוב ביותר, אך הפסידו למילי ונילי(אשר נדרשו לימים להחזיר את הגראמי כשהתגלה שהם רימו ולא שרו בעצמם את שיריהם).I thought Jamal was gonna sing the song that he was nominated for.
חשבתי שג'מאל היה הולך לשיר השיר שהוא היה מועמד ל.In 2007, the show was nominated for a British Academy Television Award and Horgan was nominated for a British Comedy Award.
ב-2007 הייתה הסדרה מועמדת לפרס באפט"א לטלוויזיה, והורגן הייתה מועמדת לפרס הקומדיה הבריטית.The series itself was nominated for the British Academy Television Award for Best Drama Series, and ultimately won.
הסדרה עצמה הייתה מועמדת לפרס סדרת הדרמה הטובה ביותר, ובסופו של דבר זכתה.I got nominated for the Craig Noel Award from the San Diego Theatre Critics Circle.
קיבלתי מועמדות לפרס"קרייג נואל" מטעם חוג מבקרי התיאטרון של סן דייגו.
