Examples of using Nostalgia in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do I hear in your voice the sound of nostalgia for romance?
Maybe it was a nostalgia thing.
I said I would train you… not wallow in nostalgia with you.
אמרתי שאני יהיה לאמן אותך… לא להתפלש בנוסטלגיה איתך.You're bordering on nostalgia.
אתה גובל בנוסטלגיה.Kibbutz was born from nostalgia.
קיבוץ בנמל נולד מתוך געגוע.to invigorate memory, nostalgia and stories.
לדרבן זיכרונות, נוסטלגיות וסיפורים.I'm sorry if I interfered with your nostalgia, Bassam.
צר לי אם אני פוגע בך עם הנוסטלגיה, בסאם.And personally that can taint my sense of nostalgia.
וכל זה על מנת שאוכל להתנער מתחושת הדיכדוך שלי.So what if we brought back a little good old-fashioned nostalgia?
אז מה יקרה אם נחזיר את הנוסטלגיה של פעם?Enka: Suffering and Nostalgia for an Imagined Past A nice introduction to enka, which also analyzes its lasting popularity.
Enka: Suffering and Nostalgia for an Imagined Past מבוא לאנקה כולל ניתוח של הפופולריות הנמשכת שלה(באנגלית).Ocean sampled the music from the Eagles' song"Hotel California" on the song"American Wedding" from Nostalgia, Ultra.
אושן סימפל את שירם של האיגלס, Hotel California, בשירו American Wedding, מתוך מיקסטייפ הבכורה שלו Nostalgia, Ultra.Allow me a trip down nostalgia lane.
תרשה לי לטייל בשביל הנוסטלגיה.upcoming second studio album, Future Nostalgia, scheduled to be released in 2020.
כסינגל ראשון מתוך האלבום השני"Future Nostalgia", שצופי לצאת ב-3 באפריל 2020.No arcade nostalgia.
אין נוסטלגיית ארקייד.Drive-By Shootings, and Nostalgia Carries Us.
Drive-By Shootings, ו-Nostalgia Carries Us.Sure, there was a certain tendency in the folk movement for nostalgia about the Depression and the radicalism that came out of it.
ודאי, היתה נטייה מסויימת לנוסטלגיה בתנועת הפולק… לתקופת השפל והראדיקליות שאחריה.Ocean released his first mixtape, Nostalgia, Ultra, to critical acclaim.
שחרר אושן את מיקסטייפ הבכורה שלו, Nostalgia, Ultra וזכה לביקורות מהללות.One motivation for this design? related nostalgia is obviously comfort, yet there are several
מוטיבציה אחת לנוסטלגיה העיצובית הזו היא מן הסתם נוחות,music themes will play, to scratch even more of that nostalgia itch.
כדי לשחק עוד על החשק שלכם לנוסטלגיה.According to studies, nostalgia has that ability to fight depression and take out all negative emotions.
על פי מחקרים, לנוסטלגיה יש את היכולת לסנן את כל הרגשות השליליים שלנו ולהילחם בדיכאון.
