NOT DRIVE in Hebrew translation

• לא לנהוג
• אין לנהוג
• לא אנהג
• לא לנסוע
• לא תנהג
• לא כונן

Examples of using Not drive in English and their translations into Hebrew

Why should women not drive?
למה נשים לא נוהגות?

Why you shouldn't drive in the left lane!
למה אתם לא נוהגים בצד שמאל של הכביש?!

We're trying to elude someone, not drive to soccer practice.
אנחנו מנסים להתחמק מתשלום, לא נוסעים לאימון כדורגל.

If I felt I couldn't drive, I wouldn't drive..
אם הייתי מרגיש שאני לא יכול לנהוג לא הייתי עולה לרכב".

It is better to choose not drive C, but some other one.
עדיף לבחור לא כונן C, אבל עוד אחד.

You should not drive yourself to the hospital.
אל תסיע את עצמך לבית החולים.

Would this not drive him completely insane?
האם זה לא יגרום לו להשתגע?

Can we at least not drive by Middle Earth comics and Trampoline World?!
לפחות, נוכל לא לעבור ליד קומיקס הארץ התיכונה ועולם הטרמפולינה?

Here you are. You can't drive. You can't vote.
בבקשה, אתם לא נוהגים, לא מצביעים, לא יכולים ללכת לשירותים בלי אישור.

We cannot drive into the future while looking in the rearview mirror.
אי אפשר להנהיג אל העתיד תוך כדי הסתכלות במראה האחורית.

Nevada- You may not drive a camel on the highway.
נוודה- אסור לרכב על גמל בכביש המהיר.

I want to go back and not drive her away.
אני רוצה לחזור ולא לגרש אותה משם.

Tourists should not drive at night.
תיירים בדרך כלל אינם נוהגים שם בלילה.

Why not drive much?
למה לא מזיז הרבה?

So why not drive it on the street?
למה לא מפנים את זה מהרחוב?

After the procedure, patients may not drive for 24 hours.
למטופל אסור לנהוג 24 שעות לאחר מכן.

You should not drive immediately after surgery.
אל תנהג מייד אחרי הניתוח.

Remember, loans shouldn't drive you further into debt.
זכרו - מחזור הלוואה לא מעלים את החוב.

Let's putt it this time. Putt, not drive.
בוא נחבוט בזה הפעם… לחבוט, לא לדחוף.

I guess you can't drive a car, either.
אני מניח שגם אתה לא נוהג.