NOT EVERYTHING IN LIFE in Hebrew translation

• לא הכל בחיים
• לא כל דבר בחיים
• לא הכול בחיים
• לא הכל ב ה חיים

Examples of using Not everything in life in English and their translations into Hebrew

Sex isn't everything in life.
סקס זה לא הכל בחיים.

Not everything in life is in our control.
לא כל דבר בחיים נמצא בשליטתנו.

Sex just is not everything in life.
סקס זה לא הכל בחיים.

Not everything in life has to be a battle.
לא כל דבר בחיים צריך לראות בתור מאבק.

Listen, Keller, not everything in life is a competition.
תשמע, קלר, לא הכל בחיים הוא תחרות.

But it's not everything in life.
אבל זה לא הכל בחיים.

One should always marry… afterall happiness is not everything in life.
כל גבר חייב להתחתן, אחרי הכל, אושר זה לא הכל בחיים.

because Happiness is not everything in life.
אושר זה לא הכל בחיים.

To a lot of people, football isn't everything in life.
כדורגל כידוע, זה לא הכל בחיים.

But money is not everything in life.".
כסף זה לא הכול בחיים".

Sex isn't everything in life, but it's definitely a lot.
סקס זה לא ההכל בחיים, אבל זה הרוב.

But as Oscar Wilde said,"Money isn't everything in life as long as you have enough of it".
אבל כמו שאוסקר ויילד אמר," כסף זה לא הכל בחיים כל עוד יש לך ממנו מספיק.".

As stated, not everything in life can be completely planned,
כאמור, לא כל דבר בחיים יכול להיות מתוכנן לגמרי,

but doesn't everything in life that's truly worthwhile?
אבל לא הכל בחיים שהוא באמת כדאי?

I know how you love perfection, but, look, not everything in life is perfect, right?
אני יודעת עד כמה את אוהבת שלמות, אבל, לא כל דבר בחיים מושלם, נכון?

The sport is not everything in life, you will find many restaurants serving local and international specialties as well as bars and pubs for nightlife.
הספורט הוא לא הכל בחיים, תוכל למצוא מסעדות רבות מגישות מאכלים מקומיים ובינלאומיים, כמו גם בארים ופאבים בחיי הלילה.

The sport is not everything in life, you will find many restaurants serving local and international specialties as well as bars and pubs for nightlife.
הספורט הוא לא הכל בחיים, תוכלו למצוא מסעדות רבות המגישות מאכלים מקומיים ובינלאומיים וכן ברים ופאבים בחיי הלילה.

The reality is that not everything in life is‘love and light' as is the slogan for many spiritual seekers.
המציאות היא שלא הכול בחיים הוא״אור ואהבה״, כמו הסיסמה של שוחרי רוחניות רבים.

the more the children learn that not everything in life is fair,
כך הילדים לומדים שלא כל דבר בחיים הוא הוגן,

know how to strike a good balance between the desire to be aggressive and understanding that not everything in life is perfect.
ויודעים לאזן היטב בין הרצון להיות אגרסיביים לבין ההבנה כי בחיים לא הכל מושלם.