NOT TRIED in Hebrew translation

• לא ניסיתי
• לא ניסית
• לא ניסיתם
• לא ניסינו
• לא ניסה

Examples of using Not tried in English and their translations into Hebrew

I haven't tried preparing it myself.
עדיין לא ניסיתי להכין בעצמי.

Haven't tried, but that would be delicious!
עוד לא ניסיתי, אבל זה בטח טעים!

I don't know. I haven't tried them.
לא יודע, עדיין לא ניסיתי.

I don't know. I haven't tried.
לא יודעת, עוד לא ניסיתי.

Cleans well, washes away the fat make-up not tried.
מנקה טוב, שוטף את השמן איפור לא ניסיתי.

It's about the only thing she hasn't tried.
זה הדבר היחיד שהיא עדיין לא ניסתה.

It's not that the government hasn't tried.
זה לא שהממשלה לא ניסתה לעשות את זה.

Not that the administration hasn't tried.
זה לא שהממשלה לא ניסתה לעשות את זה.

It's not that women haven't tried.
וזה לא כי נשים לא ניסו זאת.

Or haven't tried this approach?
האם לא ניסינו כבר בדיוק את הגישה הזו?

For those who haven't tried it you will love it.
לכל מי שעדיין לא עשה את זה, אתם תאהבו את זה.

I have only proved it correct, not tried it."-- Donald Knuth[citation needed].
אני רק הוכחתי שהוא נכון, לא ניסיתי אותו."~ דונלד קנות'.

If you haven't tried them, then you owe it to yourself.
אם עדיין לא ניסיתם את זה, אתם חייבים את זה לעצכם.

I have only proved it correct, not tried it.- Donald Knuth(look it up).
אני רק הוכחתי שהוא נכון, לא ניסיתי אותו."~ דונלד קנות'.

OK, maybe it's more like two things I haven't tried.
בסדר, אולי זה יותר כמו, שני דברים שעדיין אל ניסיתי.

Also for you who have not tried yoga before.
ולאנשים שמעולם לא התנסו ביוגה.

I have only proved it correct, not tried it.”.
אני רק הוכחתי את הנכונות, לא בדקתי אותו.".

Beware of bugs in the above code; I have only proved it correct, not tried it.”- Donald E. Knuth.
זהירות מבאגים בקוד הנ"ל; אני רק הוכחתי שהוא נכון, לא ניסיתי אותו."~ דונלד קנות'.

These are a few other Spas that some friends have recommended but I haven't tried them myself.
עוד כמה המלצות שאספתי אבל(את רובן) עדיין לא ניסיתי בעצמי.

If you think a fitness program can't be fun you probably haven't tried bicycling.
אם לדעתכם פעילות גופנית לא יכולה להיות כיפית, אז כנראה שעדיין לא ניסיתם לרכוב על אופניים.