Examples of using Nothing wrong with me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's nothing wrong with me.
זאת משום שיש דבר לא בסדר איתי.There's nothing wrong with me, all right?
אין לי שום בעיה, בסדר?But there's nothing wrong with me.
אבל אין לי שום בעיה.I ain't said nothing wrong with me.
There's nothing wrong with me, thank you very much.
אין לי שום בעיה, תודה רבה לך.עם כל פסול איתי בשעה 10: 00.There's nothing wrong with me! There's nothing wrong with me!
אין שום דבר לא בסדר אצלי.כלום שום דבר לא בסדר איתי.Everything is normal because there is nothing wrong with me.
הכל באמת נורמלי… כי אין דבר לא בסדר אצלי.There's… there's nothing wrong with me.
יש דבר לא בסדר איתי.There's nothing wrong with me.
אין שום דבר לא בסדר בי.There's nothing wrong with me.
אין שום דבר שלא בסדר איתי.It's perfectly normal, nothing wrong with me.
זה נורמלי לחלוטין, אין דבר שגוי איתי.I know there's nothing wrong with me.
אני יודעת שאין לי שום בעיה.There's nothing wrong with me… unlike Billy Bright,
אין שום דבר לא בסדר איתי… בניגוד אל בילי ברייט,("And there's nothing wrong with me, this is how I'm supposed to be.").
ואין שום דבר לא בסדר אצלי, זה רק איך שאני אמור להיות.".They say there's nothing wrong with me, but there is something wrong with me! .
הם אומרים שיש שום דבר לא בסדר איתי, אבל יש משהו ("And there's nothing wrong with me, this is how I'm supposed to be.").
ואין שום דבר לא בסדר איתי, זה איך שאני אמור להיות.".That is exactly why I'm still here, to prove to y'all what I already know… there's nothing wrong with me.
זה בדיוק למה אני עדיין כאן, להוכיח לכולכם את מה שאני כבר יודע… אין שום דבר לא בסדר איתי.There's nothing wrong with me, and I won't for a second let you make me think that there is. Are we clear?
אין לי שום בעיה, ולא אתן לכן לחשוב לרגע שכן יש 
