Examples of using Nuevo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From Paseo Nuevo, you can also wander along State Street and browse other specialty shops,
מ Paseo Nuevo, אתה יכול גם לשוטט לאורך רחוב המדינה ולעיין בחנויות מתמחות אחרות,At its beginnings, the settlement was called Cayo Nuevo, then Dos Cayos, Villa Nueva de Santa Clara, Pueblo Nuevo de Antón Díaz, Villa Clara and finally Santa Clara.
בתחילה נקראה קאיוֹ נוּאֶבוֹ, אחר כך דוֹס קאיוֹס, וִיָה נוּאֶבָה דה סנטה קלרה, פּוּאֶבְּלוֹ נוּאֶבוֹ דה אנטון דיאָס, וִיָה קלרה, ולבסוף סנטה קלרה.in one long day, or break up the ride in two sleeping in Tilarán or Nuevo Arenal.
לשבור את הנסיעה בשתי הישנה בTilarán או נואבו ארנל.Fe Trail to Santa Fe, the capital of Santa Fe de Nuevo México, reaching their destination in November 1826.
בירת סנטה פה דה נואבה מחיקו (Santa Fe de Nuevo México), והגיעה ליעדה בנובמבר 1826.Luis de Carvajal el Mozo(“The Younger”) was the nephew of the Spanish governor of the same name who was sent to colonize the northeastern territories(the modern Mexican State of Nuevo Leon).
לואיס דה קארוואחאל"הצעיר" היה אחיינו של המושל הספרדי לואיס דה קארוואחאל שנשלח ליישב את השטחים הצפוניים(כיום המדינה המקסיקנית נואבו ליאון).The practice has spread to other wine producing countries such as Italy("Vino Novello"), Spain("vino nuevo"), and the US("nouveau wine"").
פרקטיקה זו התפשטה לארצות יצרניות יין אחרות כמו"וינו נובלו" באיטליה(Vino Novello),"וינו נואבו" בספרד(" vino nuevo") ו" נובו של הוא ויין" בארצות הברית(nouveau wine).In 1824, the"New Kingdom of León" became the State of Nuevo León, and Monterrey was selected as its capital.
בשנת 1824 הפכה ממלכת לאון למדינת נואבו לאון ומונטריי הייתה לבירתה.Mujeres hacia un nuevo humanismo(1981).
Mujeres hacia un nuevo humanismo(1981).a museum that provides people a look at nice artwork from Nuevo León in the 19th century onwards.
מוזיאון המציע למבקרים מבט על אמנות יפה מ Nuevo León מהמאה ה-19 ואילך.a museum offering visitors a look at fine art from Nuevo León from the 19th century onwards.
מוזיאון המציע למבקרים מבט על אמנות יפה מ Nuevo León מהמאה ה-19 ואילך.Estelle, any minute now that bus is gonna cross the border into Nuevo Laredo, Mexico.
אסטל, בכל רגעשהאוטובוס הוא הולך לחצות את הגבול לנואבו לארדו, מקסיקו.Governor Jaime Rodríguez Calderón of Nuevo León said he will not rule out the use of force to get people to stay at home.
מושל נואבו לאון, ג'יימי רודריגס קלדרון אמר שהוא לא יפסול שימוש בכוח בכדי לגרום לאנשים להישאר בבתיהם.The Governor of Nuevo León ordered a halt to production and distribution of beer in the state,
מושל נואבו לאון הורה על הפסקת ייצור והפצת בירת הקורונה במדינה,Two tunnels with disinfectant spray were installed in the subways system of Escobedo, Nuevo León.
שתי תעלות עם ריסוס חיטוי הותקנו במערכת הרכבת התחתית של חנרל אסקובדו בנואבו לאון.The governors of Nuevo León, Tamaulipas and Coahuila asked the federal government to close the border with the United States.
מושלי נואבו לאון, טמאוליפס וקואווילה ביקשו מהממשל הפדרלי לסגור את הגבול עם ארצות הברית.Medical students from Nuevo Leon, Sonora and Guanajuato have set alarm bells on the Ministry of Health and the universities to adopt policies that protect their students.
סטודנטים לרפואה מנואבו לאון, סונורה וגואנאג'ואטו הפעילו פעמוני אזעקה על משרד הבריאות ועל האוניברסיטאות לאמץ מדיניות שתגן על תלמידיהם.His tango nuevo, with its jazz and classical influences,
ה'טנגו נואבו' שלו,Now I can't prove it, but I suspect that they were kidnapped by the Nuevo Laredo cartel.
עכשיו אני יכולה להוכיח זאת, אני חושדת שהם נחטפו על-ידי הקרטל של נואבו לראדו.canoe ride in the afternoon- depending on the season- to“Nuevo Peru” where a Yagua community has established.
נסיעה בסירה של אחר הצהריים, תלוי בעונה- ל"נואבו פרו" שבו קהילה Yagua הקימה.non-biologically in a laboratory under conditions found in space," said Michel Nuevo, research scientist at NASA's Ames Research Center.
באופןלא-ביולוגי במעבדה בתנאים השוררים בחלל," אמרה Michel Nuevo, במרכז המחקר של נאס"א.
