Examples of using Ofthis in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bill wanted out ofthis.
ביל רצה לצאת מזה.Stay out ofthis.
על תתערב בזה.Don't buy any more ofthis stufffrom Jane.
אל תקנה יותר מהדברים האלה מג'יין.At every stage ofthis disaster, which came within moments… of being a far greater disaster… the officers
בכל שלב באסון הזה, שהיה רחוק כדי רגע, מלהפוך לאסון גדול יותר.Now, listen, Isobel. We're both fond ofthis character… but he's making an ass of himself, and he's got to
עתה, שמעי, איזבל שנינו מחבבים את הטיפוס הזה… אך הוא עושה חמור מעצמו,it challenges your belief of how much ofthis you attribute to God.
זה מאתגר האמונה של כמה מזה אתה מייחס לאלוהים.Ifyou thinkyou're moving out ofthis forest… without going back for the cash,
אם אתה חושב שאתה יוצא מהיער הזה… בלי לחזור בשביל הכסף,Look at the face ofthis young man and you will see the face ofa black man.
הביטו בפניו של האיש הצעיר הזה ואתם תראו את פניו של איש שחור.What are the unique properties ofthis precious metal that might make it important and worth traveling through the galaxy for?
מה הם המאפיינים הייחודיים ממתכת יקרה זה שעשוי לעשות את זה חשוב שווה נסיעה דרך הגלקסיה עבור?He made a sketch ofthis in his police notebook and took some photos,
הוא התווה זה במחברת המשטרה שלו ו הצטלם,In 1976, the State of NewJersey's… chief investigator ofthis case, Dominick Barbieri… resigned because he discovered the truth.
ב החוקר הראשי בתיק זה, דומיניק ברביירי התפטר מפני שגילה את האמת.I wantfuII armor and tac. I want nothing left ofthis guy by the time we reach solaris. Roger that.
אני רוצה תחמושת מלאה אני רוצה שלא ישאר כלום מהאיש הזה עד שנגיע לסולריס הבנתי.We are less than an hour from solaris. They have seven… fully equipped tactical units there that are more than… capable oftaking care ofthis.
אנחנו במרחק פחות משעה מסולריס, יש להם שבע… יחידות לוחמה חמושות במלואם, הם יותר מוכנים… לטפל בזה.adulteress I bet my last riyal you fellas won't approve ofthis.
האחרון שלי שאתם חברים, לא תסכימו לזה.The most disturbing aspect ofthis investigation was that there were other bodies found not far from landing zone one,
ההיבט המטריד ביותר חקירה זו היה כי היו גופים אחרים מצאו לא רחוק הנחיתה אזור אחד,uh, as ofthis moment, I quit.
לרגע זה, אני פורש.That reminded me ofthis book.
היא הזכירה לי את הספר המעולה הזה.Butyou could be a part ofthis too.
אבל גם אתה יכול להיות חלק מזה.I want to take Lori away from all ofthis.
אני רוצה להרחיק את לורי מהסיפור הזה.What doyou think ofthis Incan wish bowl?
מה אתה חושב על קערת המשאלות הזאת?
