OHANA in Hebrew translation

• אוחנה
• אוהנה
• משפחה
• ohana

Examples of using Ohana in English and their translations into Hebrew

A professional medical video, accompanied by an article by Prof. Daniel Benharroch and Dr. Nissim Ohana, which deals with a new breakthrough technology for spine treatment and rehabilitation.
סרטון רפואי מקצועי המלווה מאמר של פרופסור דניאל בן ארוש וד"ר ניסים אוחנה, העוסק בטכנולוגיה חדשה ופורצת דרך לטיפול בעמוד השדרה ושיקומו.

With his wife Kim, founded the Kokua Hawaii Foundation to support environmental education in Hawaii's schools and communities, as well as the Johnson Ohana Foundation to support environmental, art and music education worldwide.
ב-2003 הקימו ג'ונסון ואשתו קים את הקרן ללא מטרות רווח Kokua Hawaii Foundation במטרה לתמוך בחינוך סביבתי בבתי ספר ובקהילות בהוואי ואת הקרן Johnson Ohana Foundation לטיפוח חינוך סביבתי, אמנותי ומוזיקלי בעולם.

Eli Ohana and Uri Malmilian as the best five Israeli football players in the Israeli football history.
אלי אוחנה ואורי מלמיליאן כחמשת שחקני הכדורגל הישראלים הטובים ביותר בתולדות הכדורגל הישראלי.

The indictment alleges that from 1999-2003, Rabbi Yitzhak Ohana, Director of the Rabbinical Examinations and Accreditation Department,
מכתב האישום עולה כי בשנים 2003-1999 הוגשו לרב יצחק אוחנה, מנהל מחלקת הבחינות וההסמכה ברבנות,

Adapted and directed by Ronit Ohana are so meticulous on the one hand it does not compromise on even the beautiful character of Agnon in his own language, and on the other hand spreads the incident sharply and clearly.
העיבוד והבימוי של רונית אוחנה הם דקדקניים כך שמחד היא אינה מתפשרת על אף תו בשפתו היפיפייה של עגנון, ומאידך פורשת את ההתרחשות בצורה חדה ובהירה.

The group is chronic director Ohana, which together with the group coming out every year on a fascinating journey,
במאית הקבוצה היא רונית אוחנה, אשר יחד עם הקבוצה יוצאת בכל שנה למסע מרתק,

According to Ohana,“the court's decision harmed the public's trust in the Supreme Court because the law already said the Interior Minister can cancel residency according to his judgment,
לדברי אוחנה, ההחלטה פגעה"באמון של הציבור בבית המשפט העליון, משום שהחוק כבר אמר ששר הפנים רשאי לשלול תושבות על פי

said the victim of the attack, Yair Ohana.
סיפר ל-ynet המורה לנהיגה יאיר אוחנה.

(Justice Minister) Ohana was recorded:"Palmor was distanced because she couldn't aid in the changes I'm talking about"- Justice Minister explained at a Hebrew University conference why he ousted the Director General of the Ministry of Justice:“She wasn't a helping factor for the changes I am talking about.”.
אוחנה הוקלט:"פלמור הורחקה כי לא יכלה לסייע בשינויים שאני מדבר עליהם" שר המשפטים הסביר בכנס סטודנטים באוניברסיטה העברית מדוע הדיח את מנכ"לית משרד המשפטים מתפקידה: "לא הייתה גורם מסייע לשינויים שאני מדבר עליהם".

The indictment alleges that from 1999-2003, Rabbi Yitzhak Ohana, Director of the Rabbinical Examinations and Accreditation Department,
בכתב האישום שהוגש נגד הרב נכתב כי בשנים 2003-1999 הוגשו לרב יצחק אוחנה, מנהל מחלקת הבחינות וההסמכה ברבנות,

Justice Minister Ohana and explain to them that you have changed your mind about Rohan and his mother, send them two flight tickets along
שר המשפטים אוחנה ותסביר להם שאתה חוזר בך מפסק הדין באשר לרוהאן ואימו,

filed against the extradition of Burkov, his lawyers presented a letter of complaint, which they said was sent by the prosecutor general of Russia to Justice Minister Amir Ohana, in which he complained about the lack of reply to the extradition request.
הם הציגו מכתב תלונה שלדבריהם שלח סגן פרקליט המדינה של רוסיה לשר המשפטים אמיר אוחנה, ובו הוא מלין על היעדר התשובה לבקשת ההסגרה.

Ofer Ohana.
עופר אוחנה.

Happy Ohana.
אוחנה שמח.

Eveline Ohana.
אוולין אוחנה.

Ronit Ohana.
רונית אוחנה.

Ronit Ohana.
ורונית אוחנה.

Michael Ohana.
מיכאל אוחנה.

Meital Ohana Activated.
מיטל אוחנה 'נפעלת'.

Brandon was Ohana.
אוחנה ברנדון היה.