ON A TOPIC in Hebrew translation

• על נושא

Examples of using On a topic in English and their translations into Hebrew

Students should be encouraged to select programs that either impacts their lives directly or is focused on a topic that is of interest to them.
יש לעודד את התלמידים לבחור תוכניות שמשפיעות על חייהם באופן ישיר או ממוקדים בנושא שמעניין אותם.

We were forced to properly communicate from the very first day of marriage, and on a topic that was slightly awkward for us at first.
היה עלינו ללמוד לתקשר כראוי מן היום הראשון לנישואינו, ועוד בנושא שהיה קצת מביך לשיחה בתחילת הדרך.

Then I would come on and it's really hard to hit on a topic that no one has touched.
אני אהיה קצר מאוד, אבל אני אגע גם בנקודות שאף אחד לא נגע בהן.

launch a completely false, coordinated character assassination against Mr. Trump on a topic like this is dangerous,” the Trump campaign's senior communications adviser Jason Miller said in a statement.
ועבור העיתון"ניו יורק טיימס" לבצע רצח אופי נגד מר טראמפ על נושא כזה הוא מסוכן", אמר ג'ייסון מילר, יועץ התקשורת בקמפיין של המועמד לנשיאות.

launch a completely false, coordinated character assassination against Mr. Trump on a topic like this is dangerous,” then-campaign senior communications advisor Jason Miller said in the statement at the time.
ועבור העיתון"ניו יורק טיימס" לבצע רצח אופי נגד מר טראמפ על נושא כזה הוא מסוכן", אמר ג'ייסון מילר, יועץ התקשורת בקמפיין של המועמד לנשיאות.

Initially lots of people believe that if you need information maybe for research on a topic, you would go to Wikipedia
בהתחלה הרבה אנשים האמינו שאם אתה צריך מידע למחקר על נושא, צריך ללכת לוויקיפדיה

launch a completely false, coordinated character assassination against Mr. Trump on a topic like this is dangerous,” Trump's senior communications adviser Jason Miller said in a statement.
ועבור העיתון"ניו יורק טיימס" לבצע רצח אופי נגד מר טראמפ על נושא כזה הוא מסוכן", אמר ג'ייסון מילר, יועץ התקשורת בקמפיין של המועמד לנשיאות.

what if I made a multimedia presentation on a topic so niche it is actually inconsequential or actually cockamamie.
אכין פרזנטציית מולטימדיה על נושא כל כך נישה שהוא בעצם חסר חשיבות או לגמרי מגוחך.

culminating in the production of a final year dissertation on a topic of your choice.
ששיאה היה הייצור של עבודת גמר שנה על נושא על פי בחירתך.

So focusing on a distinct topic need to be your major purpose due to the fact the displays are going to be in particular targeted on a topic that persons is going to be viewing already.
אז מתמקד בנושא מסוים צריך להיות המטרה העיקרית שלך, כי יהיה ממוקד מציג במיוחד על נושא שאנשים יהיו צפייה כבר.

The Doctoral study programme comprises a thesis written under supervision that makes an original contribution to the field of Public Management and Governance on a topic selected in consultation with the Head of the Department of Public Governance.
תכנית הלימודים כוללת דוקטורט תזה הכתובה תחת פיקוח כי תהווה תרומה מקורית לתחום ניהול ציבורי וממשל על נושא נבחר בהתייעצות עם ראש המחלקה של ממשל ציבורי.

supervised by a faculty member, on a topic relevant to your company
בפיקוח של חבר סגל, בנושא רלוונטי לחברה שלך

The Technion's External Studies unit commented:“Yair Geller gives one lecture in the course on a topic in which he is considered a leading expert as director general of the Anti-Drug Authority.
מדוברות היחידה ללימודי חוץ והמשך בטכניון נמסר, כי"יאיר גלר מעביר הרצאה אחת בקורס בנושא בו הוא נחשב למומחה מוביל בהיותו מנכ"ל הרשות למלחמה בסמים.

as well as a laboratory exercise and lecture by each student, on a topic that he chooses.
וכן תרגיל מעבדה והרצאה של כל תלמיד בנושא שהוא בחר.

opportunity to undertake a research essay on diplomacy and international affairs on a topic of particular interest to the student.
על ידי הוספת הזדמנות לערוך מחקר על דיפלומטיה ועניינים בינלאומיים בנושא שמעניין את התלמיד.

The Master of Arts in Diplomacy and International Affairs builds on the foundational courses in the Postgraduate Diploma in Diplomacy and International Affairs by adding an opportunity to undertake a research essay on diplomacy and international affairs on a topic of particular interest to the student.
מאסטר לאמנויות בדיפלומטיה ובעניינים בינלאומיים מתבסס על קורסי היסוד בתואר ראשון בדיפלומטיה ובעניינים בינלאומיים על ידי הוספת הזדמנות לערוך מחקר על דיפלומטיה ועניינים בינלאומיים בנושא שמעניין את התלמיד.-.

he had difficulty being articulate, often speaking at length and too forthrightly on a topic and then later correcting himself while maintaining he was not.
ולעיתים קרובות הוא דיבר בהרחבה ובצורה גלויה מדי בנושא, ואחר כך תיקן את עצמו בביטול אמרותיו הקודמות.

that will be issued by the International Telematic University UNINETTUNO, the student has to prepare a final thesis on a topic agreed with the Master's course Scientific Committee.
יונפק על ידי האוניברסיטה הבינלאומית טלמטית UNINETTUNO היא נדרשת הכנת פרויקט של קידום המורשת התרבותית בנושא שהוקם במשותף עם הוועדה המדעית של קורס המאסטר.

Thanks to the Internet you can access tons of information on a topic of interest, digest it,
הודות לאינטרנט אתה יכול לגשת טונות של מידע על נושא של עניין, לעכל אותו,

Prospective PhD students wishing to work on a topic within Modern Iranian History
סטודנטים לתואר שלישיים פוטנציאליים המעוניינים לעבוד על נושא בהיסטוריה המודרנית של איראן