ON THE TAPES in Hebrew translation

• בקלטות
• על הקלטות
• על קלטות

Examples of using On the tapes in English and their translations into Hebrew

Clay worries about his own reason for appearing on the tapes, as he agonizes over the pain Hannah expresses in her story.
קליי מודאג מהסיבה שלו להופיע על קלטות, כפי שהוא מייסר על הכאב חנה מבטאת בסיפור שלה.

On the tapes, Hannah unfolds an emotional audio diary,
בקלטות, חושפת האנה יומן אודיו רגשי,

On the tapes, Hannah unfolds an intensely emotional audio diary,
על הקלטות, האנה מפרשת יומן שמע רגשני עז,

We have been relying on the tapes that Walter made in 2015. Trying to piece things together.
הסתמכנו על קלטות שוולטר צילם ב-2015, ניסינו לחבר בין הדברים.

Olivia found the list with all the names of the people on the tapes, although she didn't know what the list meant.
אוליביה בייקר מוצאת רשימה עם שמות של כל האנשים בקלטות, אם כי היא לא יודעת מה המשמעות של הרשימה.

I got Garcia going over the sound on the tapes trying to isolate the background noise.
אמרתי לגרסיה לעבוד על הקול בקלטות, לנסות לבודד את רעשי הרקע.

Perfect. And just keep that going for two minutes. Tell him he's mentioned on the tapes.
שיחות בקלטות מצויין ותמשיך עם זה ל-2 דקות תגיד לו שהוא מוזכר בקלטות.

Give me a chance to prove to you that I'm not like everyone else on the tapes.
תן לי הזדמנות להוכיח לך שאני לא כמו כל האחרים בקלטות.

compare his junk to the junk on the tapes.
להשוות את החבילה שלו להקלטות.

who not only feels regret for his actions on the tapes, but also warns Clay against trusting Tony, whom Clay later
שלא רק חש צער על מעשיו בקלטות, אלא גם מזהיר את קליי מטוני,

the other people mentioned on the tapes, as well as close friends and Hannah's family members,
קליי והאנשים האחרים שהוזכרו על הקלטות, כמו גם חברים קרובים ובני משפחתה של האנה,

Sheri reveals she is only there because she is on the tapes and wants Clay to like her despite her role in Hannah's death.
שרי מגלה שהיא רק שם כי היא בהקלטות ורוצה שקליי יחבב אותה למרות התפקיד שלה במוות של האנה.

the other people mentioned on the tapes, as well as close friends and Hannah's family members,
קליי והאנשים האחרים שהוזכרו על הקלטות, כמו גם חברים קרובים ובני משפחתה של היא של האנה,

His voice was the loudest on the tape… microphone was on him.
הקול שלו נשמע הכי חזק בהקלטה. המיקרופונים היו עליו.

It's all on the tape, ma'am.
הכל בהקלטה, גברתי.

These were the songs captured on the tape.
אלו השירים שנמצאו אצלם מוקלטים על קלטות.

It was on the tape but Strickland erased it.
זה היה בהקלטה אבל סטריקלנד מחק את זה.

There was a sort of blip on the tape and I froze it on the blip.
הייתה סוג של קפיצה בהקלטה ועצרתי אותו בקפיצה.

On the tape, he kept staring at the floor.
בהקלטה, הוא הסתכל על הרצפה.

That's what you hear on the tape.
זה מה שהוא שמע בהקלטה.