ON VISITING in Hebrew translation

• על ביקור
• לבקר ב

Examples of using On visiting in English and their translations into Hebrew

See our post on visiting the Freedom Tower to plan your trip and learn how to save money on tickets.
ראה את הפוסט שלנו בביקור במגדל החופש כדי לתכנן את הטיול שלך וללמוד כיצד לחסוך כסף בכרטיסים.

See our post on visiting the Statue of Liberty and Ellis Island,
ראה את הפוסט שלנו בביקור בפסל החירות ובאי אליס,

The tour programme is developed with a focus on visiting different places of Israel in which the tourists of such categories are interested.
תכנית הסיור נבנית עם דגש על הביקור במקומות בישראל שמעניינת את אותן הקטגוריות של מטיילים.

If you plan on visiting Britain, it's important to familiarize yourself with the UK currency,
אם אתם מתכננים ביקור בבריטניה, חשוב להכיר את המטבע בבריטניה,

So, if you're planning on visiting one of the famous museums you should probably book museum tickets in advance and skip the long lines.
לכן אם את מתכננת ביקור באחד מהמוזיאונים המפורסמים כדאי מאוד לרכוש מבעוד מועד כרטיסים למוזיאונים ולדלג על התורים הארוכים שמתשרכים בכניסות אליהם.

Even though I have visited London many times, somehow I always missed out on visiting its most famous market.
למרות שביקרתי בלונדון פעמים רבות, משום מה תמיד החמצתי ביקור בשוק המפורסם ביותר שלה.

Or they will lock me up and you could only insult me on visiting days.
אחרת יכלאו אותי ותוכלי להטיח בי עלבונות רק בימי ביקור בכלא.

The ICRC will also focus efforts on promoting respect for international humanitarian law with parties involved in the conflict, and on visiting detainees.
ה-ICRC ירכז גם מאמצים בקידום העמידה במשפט ההומניטרי הבינלאומי עם הצדדים המעורבים בסכסוך, וכן בביקור עצורים.

drinking surface water or groundwater depends largely on which area of the UK you plan on visiting.
מי תהום משטח תלוי במידה רבה על איזה אזור של בריטניה אתם מתכננים ביקור.

Based on visiting the site after the first three incursions he thinks the main aim was general search since the apartments they entered(two) only saw light vandalism
בהתבססו על ביקור באתר לאחר שלוש הפלישות הראשונות, הוא חושב שהמטרה העיקרית הייתה חיפוש כללי שכן הדירות אליהן נכנסו הושחתו באופן קל,

also how he provides practical tips on visiting markets, what to buy,
אלא גם איך הוא מספק עצות מעשיות על ביקור בשווקים, מה לקנות,

It will allow you to save many means on visit of beauty shops.
זה יאפשר לך לחסוך הרבה כסף על ביקור סלון יופי.

Are there any restrictions on visits?
האם יש הגבלות על ביקורי משפחות?

Daily life on visits 9.5 million people or more.
בחיי היום יום על ביקורים 9.5 מיליון אנשים או יותר.

On visits to Israel, I also met the Palestinian President in Bethlehem.
בביקורים בישראל פגשתי גם את הנשיא הפלסטיני בבית לחם.

I wasn't going to let her take my kids on visits.
לא הייתי מוכן שתבקר את בנותיי.

My family could only visit me once every two weeks on visits organized by the Red Cross.
בני המשפחה שלי יכלו לבקר רק פעם בשבועיים, בביקור שהצלב האדום מארגן.

All drivers on visit or transit visa must produce their original national and international license.
כל נהגי אשרת הביקור או אשרת המעבר חייבים להמציא את הרישיון הלאומי והבינלאומי המקורי שלהם.

Then over the next… six months, on visits to our house when my parents were out.
ואז, במשך חצי השנה שאחר כך, כשביקר בבית שלי, כשההורים שלי לא היו בבית.

On visits to our home, she would summon me,
בביקוריה בביתנו, היא הייתה קוראת לי,