ONE IN THREE in Hebrew translation

• אחד מתוך שלושה
• 1 מתוך 4
• אחד מכל שלוש

Examples of using One in three in English and their translations into Hebrew

It happens to one in three, and it happened to me.
זה קורה לאחד משלושה, וזה קרה לי.

One in three in China will die from smoking.
דו"ח: 1 מכל 3 סינים ימותו כתוצאה מעישון.

You have a one in three shot at win winning the immunity.
יש לך סיכוי של אחד לשלושה לזכות בחסינות.".

One in three will go bankrupt.
אחד משלושה בנקים ייעלם.

This rises to almost one in three aged 16-19 years.
מספר זה עולה לכמעט שליש בין הגילאים 16-19.

One in three women give birth via Cesarean Section.
אחת מתוך 3 נשים יולדת בניתוח קיסרי.

One in three people admit they pee in pools.
אחד משלושה אנשים מודה בהשתנה בבריכה.

And for seniors over age 80, one in three(33 percent) has AMD.
עבור קשישים מעל גיל 80, אחד מכל שלושה(33 אחוז) יש AMD.

One in three students willing to use sex to pay for study.
מכל 3 סטודנטים מוכן לעשות סקס תמורת מימון הלימודים.

And the chances are one in three.
היה לזה סיכוי של אחת לשלוש.

The three in one, and one in three.
האחד שבשלוש הקבוצות, והשלושה שבאחד.

After 65, that ratio narrows to one in three.
אחרי גיל 65 השכיחות עולה פי 3, לאחת מתוך שלוש.

In Sweden, by 2050, almost one in three people will be Muslim.
בשבדיה, עד שנת 2050, קרוב לאחד מתוך שלושה אנשים יהיה מוסלמי.

In the 21st century, multi-resistant T. B. Will kill one in three.
במאה ה-21, שחפת מרובת חסינויות, תהרוג אחד משלושה.

Only 32.2% of persons who were 17 years old in 2009 were admitted to one of the institutes of higher learning in Israel by 2017- about one in three.
רק 32.2% ממי שנמנו עם גילאי 17 ב-2009 הגיעו עד 2017 לאחד המוסדות להשכלה גבוהה בישראל: אחד מתוך שלושה, לערך.

is it one in four marriages… that ends in divorce now or one in three?
האם אחד מתוך ארבעה נישואים… שנגמרים בגירושים היום או אחד מתוך שלושה?

you know, one in three of these girls has herpes.
אתה יודע, אחד מכל שלושה של הבנות האלה יש הרפס.

Research has found that only one in three women feel certain they know the date of their last period.
מחקרים מצאו כי רק 1 ב 3 מרגישים בטוח שהם יודעים את התאריך של התקופה האחרונה שלהם.

One in three will be assaulted, and three out of five will encounter domestic violence, said Senator Tom Udall,
אחת מתוך שלוש תותקף ושלוש מתוך חמש יסבלו מאלימות במשפחה, אמר סנאטור טום אודול,

One in three people aged over 65 today are already showing the first signs of macular degeneration.
אחד מתוך שלוש אנשים שגילם היום הוא מעל 65 כבר מראים סימנים ראשונים של ניוון מקולרי.