Examples of using One of the most important things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One of the most important things to check is the building plan.
אחד מהדברים הכי חשובים שצריך להקפיד עליהם זה תכנון המבנה.One of the most important things to realize about.
אחד מהדברים החשובים ביותר שצריך לדעת על.One of the most important things to do is strengthening your weaknesses.
אחד הדברים החשובים שלמדנו זה לחזק את החולשות שלנו.One of the most important things… is sneakers.
אחד הדברים החשובים… אלו הנעליים.One of the most important things nowadays.
זה אחד הדברים הכי חשובים היום.One of the most important things besides the venue and the dress is food.
הנושא החשוב ביותר, מלבד בחירת המקום והעיצוב, הוא האוכל.One of the most important things I did there was listen.
אחד הדברים החשובים שלמדתי שם היה לדבר.One of the most important things in life is balance.
אחד הדברים החשובים מאוד בחיים זה איזון.One of the most important things about consequences is to use them as a response to your child's behaviour, not to your child herself.
אחד הדברים החשובים ביותר בתוצאות הוא לדעת להשתמש בהם כתגובה להתנהגותו של הילד, ולא לילד עצמו.One of the most important things when building a site is characterizing the site and adapting it to a potential target audience.
אחד הדברים הכי חשובים כאשר בונים אתר הוא אפיון האתר והתאמתו לקהל יעד פוטנציאלי.Complete your profile- One of the most important things you can do to make your profile stand out- is fill in your profile!
השלמת הפרופיל שלך- אחד הדברים החשובים ביותר שאפשר לעשות כדי שהפרופיל שלך יבלוט הוא למלא אותו!One of the most important things about living as a diabetic is making sure that you have means to monitor your health and glucose status at any time.
אחד הדברים החשובים ביותר על החיים כמו סוכרת היא לוודא שיש לך אמצעים כדי לפקח על מצב הבריאות שלך גלוקוז בכל עת.One of the most important things you can do for your health is to get….
אם אומר לכם שאחד הדברים המשמעותיים ביותר שאתם יכולים לעשות למען בריאותכם הוא….It's supposed to be one of the most important things that we can do in our lives, okay?
זה אמור להיות אחד הדברים הכי חשובים שנעשה בחיים שלנו, טוב?One of the most important things is that you carry the auto-injector with you at all times- in your bag or about your person.
אחד הדברים החשובים ביותר הוא שאתה נושא את המזרק אוטומטית איתך בכל עת- בתיק שלך או על האדם שלך.One of the most important things is to look after your health and wellbeing.
One of the most important things you can do for yourselves is….
אם אומר לכם שאחד הדברים המשמעותיים ביותר שאתם יכולים לעשות למען בריאותכם הוא….One of the most important things he learnt in Japan is how to handle the ingredients needed to create a specific dish.
אחד הדברים הכי חשובים שלמדתי, הוא טיפול נכון בחומר הגלם וייעודו למנה הרצויה.One of the most important things you can do to help someone with mobility problems and fear of falling is to encourage physical activity.
אחד הדברים החשובים ביותר אותם ניתן לעשות על מנת לסייע לאדם מבוגר עם בעיות ניידות הפוחד מפני נפילות, היא לעודד פעילות גופנית.One of the most important things we can teach our kids are life skills.
אחד הדברים הכי חשובים שאנחנו יכולים ללמד את הילדים שלנו זה נימוסים.
