Examples of using Only brings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This not only brings visitors to your site
the good life now, and his death only brings Him what He desires most.
ומותו רק מביא אותו מה הוא חושק ביותר.Every step, every move that you make, it only brings me nearer to it.
כל צעד, כל תנועה שאת מבצע, זה רק מביא לי קרוב אליו.Can't he see, his way only brings trouble… I mean what good comes from his part?
The joint search for solutions only brings generations, unites parents with children, teaches fun together.
החיפוש המשותף לפתרונות מביא רק דורות, שמאחד את ההורים עם ילדים, מלמד כיף ביחד.
Toys- Please can you make sure you child only brings in one toy at a time, and it needs to be small,
צעצועים- אתה יכול בבקשה לוודא שהילד אתה מביא רק צעצוע אחד בכל פעם, וזה צריך להיות קטן,Toys- Please can you make sure you child only brings in one SMALL toy at a time,
צעצועים- אתה יכול בבקשה לוודא שהילד אתה מביא רק צעצוע אחד בכל פעם, וזה צריך להיות קטן,He knows the bags are already here so he only brings the stuff that he needs.
הוא ידע שהתיקים כבר כאן, אז הוא הביא רק את הדברים שהוא צריך.Seduction, when somebody uses someone's vulnerabilities To lure them into a relationship that only brings them pain.
פיתוי כשמישהו משתמש בפגיעות של מישהו אחר כדי להוביל אותם ליחסים שרק מביאים להם כאב.Pessimists will point out that each solution only brings us face to face with the next crisis,
פסימיסטים יציינו שכל פתרון רק מציב אותנו פנים אל פנים עם המשבר הבא,The author maintains that people's insistence that they have control of their life is an illusion"that only brings pain".
המחבר טוען כי התעקשותם של אנשים שיש להם שליטה על חייהם היא אשליה"שרק מביאה כאב".Their capacity to house and support projects of varying sizes year-round not only brings stable production activity, it also retains
היכולת שלהן לארח פרויקטים בגדלים שונים ולתמוך בהם במשך כל השנה לא רק מביאה אליהן פעילות הפקה יציבה,under the auspices of imperialism, while the counter-revolutionary character of the Arab regimes and the leadership of the Palestinian resistance movement only brings about new disasters.
כאשר האופי האנטי-מהפכני של המשטרים הערביים ושל הנהגת תנועת ההתנגדות הפלסטינית מביא רק לאסונות חדשים.When life gets stressful, skipping workouts because you're not in the mood only brings about more stress and frustration with training and lack of results.
כשהחיים קצת מלחיצים, דילוג על אימונים, בגלל שאתם לא במצב הרוח הנכון, מביא רק למתח ותסכול גבוהים יותר באימון הבא ולחוסר תוצאות.The awakening of this new faculty not only brings the appearance of the little spark in our inner being:
ההתעוררות של הסגולה החדשה הזאת לא רק שמביאה להופעת של ניצוץ קטן בפנימיות שלנו:These people only bring bad news.
אנשים כאלה מביאים רק חדשות רעות.We only bring moving blankets.
אנחנו רק מביאים שמיכות.Isolating Israel can only bring good news for the right.
CHANGE in the self, can only bring about Change for the ALL.
It only brought him in vexation.
זה רק הביא אותו לידי אכזבה.
