Examples of using Only do so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use short blows and only do so if you do not end up in danger yourself.
קשרו את הסורג- חשוב שתעשו זאת רק אם אתם לא מסכנים את עצמכם.You can only do so much in this respect but having tried you can rest easily knowing that you have done your best.
אתם יכולים רק לעשות כה הרבה מבחינה זו ובכך שניסיתם אתם יכולים לנוח בקלות בידיעה שעשיתם את המיטב שלכם.She said she would only do so if I accompanied her, so… I came to say good-bye.
היא אמרה שהיא תעשה כן רק אם אני ליוויתי אותה, כך… אני בא לומר שלום.Emergency services can only do so much and we need the community to take action to stay safe.
שירותי חירום יכולים רק לעשות כל כך הרבה ואנחנו צריכים שהקהילה תנקוט בפעולה כדי להישאר בטוח.Those who ignore the destructive potential of new technologies can only do so because they ignore history.
מי שמתעלם מן הפוטנציאל ההרסני של טכנולוגיות חדשות יכול לעשות כן רק משום שהוא מתעלם מההסטוריה.of old privileged classes, but it can only do so by immediately creating a new privileged class fitted for the execution of its plans.
you can only do so if it is available under terms that are compatible with the CC BY-SA license.
שכתבת בשיתוף עם אחרים, באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.you can only do so if it is available under terms that are compatible with the CC-BY-NC-SA license.
שכתבת בשיתוף עם אחרים, באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.you can only do so if it is available under terms with the the CC-BY-SA license.
באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.you can only do so if it is available under terms that are compatible with the CC-BY-SA license.
שכתבת בשיתוף עם אחרים, באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.but we can only do so in strict conformity with the Rome Statute legal framework.
אולם ביכולתנו לעשות זאת רק בהתאמה קפדנית למסגרת החוקית של אמנת רומא.When a schoolmaster comes and assimilates and passes on all the beautiful things that are found in the works of these great men, he can only do so because the causes are already there for him.
כאשר מורה מגיע, מטמיע ומעביר הלאה את כל הדברים היפים שניתן למצוא בעבודותיהם של אנשים ד גולים אלו, הוא יכול לעשות זאת רק משום שה גורמים נמצאים שם ב פנים של אנשים דגולים אלו, הוא יכול you can only do so if it is available under terms that are compatible with the CC-BY-SA license.
שכתבת בשיתוף עם אחרים, באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.you can only do so if it is available under terms that are compatible with the CC BY-NC-SA 3.0 license.
שכתבת בשיתוף עם אחרים, באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.you can only do so if it is available under terms such as CC-BY-SA or CC-BY license.
באפשרותך לעשות זאת רק אם הוא זמין תחת תנאים התואמים את רישיון CC-BY-SA.thereby risking backing the country into a confrontation in which it may not- or only do so at exorbitant costs.
יתהווה עימות בו ישראל לא תוכל לנצח- או תוכל לעשות כן רק במחיר קשה מנשוא.still be eligible for an exemption from land appreciation tax on the basis of an‘entitled dwelling apartment' he can only do so if he sells an apartment once every four years.
ועדיין להיות זכאי לפטור ממס שבח, על בסיס של"דירת מגורים מזכה", הוא יכול לעשות זאת רק אם הוא ימכור דירה אחת בכל ארבע שנים.The manufacturer only did so after the second incident.
היצרן עשה זאת רק לאחר האירוע השני.When they returned by Cyrus's Edict they only did so as a vassal province within the Persian Empire.
כשהם חזרו על ידי הצו של כורש, מלך פרס, הם עשו זאת רק כמחוז ואסלי בתוך האימפריה הפרסית.Most people who were lucky enough to meet their significant others through dating sites only did so with effort and patience.
רוב האנשים שהיו ברי מזל מספיק כדי לענות על אחרים המשמעותיים שלהם דרך אתרי היכרויות רק עשו זאת עם מאמץ וסבלנות.
