ORLY in Hebrew translation

• אורלי
• orly

Examples of using Orly in English and their translations into Hebrew

Shaul manages Orly Orthopedics together with his son,
שאול מנהל את אורלי אורטופדיה יחד עם בנו יוסי,

Committee chairwoman Knesset Member Orly Levy called on welfare authorities to"wake up" and take action.
יו"ר הוועדה, ח"כ אורלי לוי, קראה לרשויות הרווחה להתעורר ולעשות מעשה.

Our chains as an object beyond the baby- from Orly and Guy's program.
השרשראות שלנו כחפץ מעבר לתינוק- מהתכנית של אורלי וגיא.

Orly Erez-Likhovski, head of the Reform center's legal department said:“Benzi Gopstein stops at nothing to incite against anyone who is not him- Arab Muslims,
עו"ד אורלי ארז-לחובסקי, מנהלת המחלקה המשפטית של המרכז הרפורמי לדת ומדינה, אמרה כי"בנצי גופשטיין אינו בוחל באמצעים

Orly Silvinger, director of the Beterem Organization for Child Safety, said in response:“Forgetting a child in the car can happen to anyone of us, in a moment of fatigue,
מנכ"לית ארגון"בטרם- לבטיחות ילדים", אורלי סילבינגר, אמרה כי"שכחת ילד ברכב עלולה לקרות לכל אחד מאיתנו,

An Israeli couple shopping in a duty free store in Paris' Orly Airport was shocked to discover that the receipt they were handed located Israel's Ben Gurion Airport in“Occupied Palestinian Territories,” reported the Jewish Telegraphic Agency(JTA).
בני זוג ישראליים שעשו קניות בדיוטי פרי בשדה התעופה אורלי שבפריז, הופתעו לגלות שעל הקבלה שקיבלו נרשם מיקומו של נמל התעופה בן גוריון“בטריטוריות הפלסטיניות הכבושות”(“Occupied Palestinian Territories”).

Orly Silvinger, director of the Beterem Organization for Child Safety, said in response:“Forgetting a child in the car can
מנכ"לית ארגון בטרם לבטיחות ילדים, אורלי סילבינגר:"שכחת ילד ברכב עלולה לקרות לכל אחד מאיתנו,

For example, last week Orly Noy visited the school in the Palestinian village Burin,
למשל: אורלי נוי ביקרה בשבוע שעבר בבית הספר בבורין,

Orly Adler-Nizri will manage the project on behalf of ZOOZ,
אורלי אדלר-ניזרי תנהל את הפרויקט מטעם ZOOZ,

Dina Amar and Avraham Korial Architects and City Planners designed the building for preservation together with the architect Orly Axelrod-Fogel, who skillfully combined Haifa's authenticity with contemporary design as she created a unique
דינה אמר ואברהם קוריאל אדריכלים ומתכנני ערים תכננו את המבנה לשימור בשיתוף האדריכלית אורלי אקסלרוד-פוגל, אשר שילבה ברגש רב את האוטנטיות של חיפה עם עיצוב עכשווי,

Our bite and licking chains are famous as a trendy, clean and aesthetic transition object, and then the item arrived yesterday morning in the program of Orly and Guy, which was submitted by the parents Ronn….
שרשראות הנשיכה וההנקה שלנו מפורסמות כחפץ מעבר אופנתי נקי ואסטתי ואז הגיע האייטם אתמול בבוקר בתכנית של אורלי וגיא אותו הגישה כתבת ההורים רונ….

had shouted he was there to“die for Allah” when he tried to seize a gun from a woman air force member on patrol at Orly airport.
צעק במהלך הפיגוע"למות למען אללה" כשניסה לגנוב רובה מחיילת חיל האוויר במהלך סיור שלה בשדה התעופה אורלי.

Moshe Kahlon also announced that he would act to cancel the criminal record of anyone who had previously used cannabis, while Orly Levy-Abekasis announced that as health minister she would work to effectively distribute medical cannabis.
גם משה כחלון הודיע כי יפעל לביטול הרישום הפלילי למי שעישן בעבר קנאביס, ואילו אורלי לוי-אבוקסיס הודיעה שכשרת הבריאות היא תפעל לייעול חלוקת הקנאביס הרפואי.

The chaos outside transforms into a peaceful, quiet environment as I enter Orly Maiberg's studio, which seems to be detached from its geographical context,
הכאוס שבחוץ מתחלף באווירה שקטה וקסומה כשאני נכנסת לסטודיו של אורלי מיברג, שמרגיש כמעט תלוש ממיקום של הוא הגיאוגרפי,

Human rights: As Orly Noy wrote here yesterday,
זכויות אדם: כמו שאורלי נוי כתבה פה אתמול,

The campaign, run by Jasmine's professional team member, Orly Rudway, was seen by thousands of candidates,
הקמפיין, בהובלתה של אורלי רודוי מהצוות המקצועי של עמותת יסמין, נחשף לאלפי מועמדות,

We hope that Peretz and Orly Levy-Abekassis will withdraw their veto against Netanyahu,
אנו מקווים שפרץ ולוי-אבקסיס יחזרו בהם מהווטו שהטילו על נתניהו,

growing up in the country under a continuous security threat,” said NATAL executive director Orly Gal.
וגדלים בארץ תחת איום ביטחוני מתמשך", אומרת מנכ"לית נט"ל אורלי גל.

at the age of 9 he was fostered by Benjamin and Orly Ben-Perach who had opened their home to five children with serious medical needs.
לגור עם משפחה אומנת, אצל בנימין ואורלי בן-פרח, שפתחו את לבם וביתם לחמישה ילדים בעלי צרכים מיוחדים, כולם עם בעיות רפואיות רציניות.

two Opération Sentinelle soldiers at Orly Airport killed a man who said"I am here to die for Allah"[8]
שני חיילים בשדה התעופה אורלי הרגו אדם שאמר"אני כאן למות למען אללה"[1] בזמן שהוא הטיח