OTHER UNITS in Hebrew translation

• יחידות אחרות
• יחידות נוספות

Examples of using Other units in English and their translations into Hebrew

eventually numbering five infantry divisions, two mounted divisions and a mixture of other units.
חמש דיוויזיות חיל רגלים, שתי דיוויזיות רכובות ותערובת של יחידות נוספות.

52nd- in order to reinforce other units.
כדי לתגבר יחידות אחרות.

Each of the original volumes represented one or more regiments, or other units of the British Army.
כל אחד מהכרכים המקוריים ייצג יחידה צבאית אחת או יותר, חילות או יחידות אחרות של הצבא הבריטי.

engineering forces, and other units in the field until the tunnel is located.
כוחות ההנדסה ויחידות נוספות של צה"ל הנמצאות בשטח עד לאיתור המנהרה.

corps or other units of the British Army.
חילות או יחידות אחרות של הצבא הבריטי.

their classification depend on the placeappearance: it can be production workshops or other units.
זה יכול להיות סדנאות ייצור או יחידות אחרות.

Most worked in munitions factories and other units producing war materiel for the Germans.
רובם עבדו בבתי חרושת לתחמושת וביחידות אחרות שייצרו חומרי גלם עבור הגרמנים.

The other units will be withdrawn from this front, where they can do no good.
את שאר היחידות נוציא מחזית זו, שבה אינן יכולות להביא תועלת.

There are five other units here, and not one person even remembers what you look like.
יש פה חמש דירות נוספות ואף אחד לא זוכר איך את נראית.

Since most of the investigations are not held by you, and the other units lack resources, are there accidents that are being investigated less thoroughly?
מכיוון שהרוב המוחלט של החקירות לא מתקיימות אצלכם, וליחידות האחרות אין משאבים- האם נוצר מצב שיש תאונות שנחקרות בצורה פחות טובה?

One of the suites suitable for couples only, while other units are perfect for families with children and even groups who wish to be pampered together.
אחת מהסוויטות מתאימה לזוגות בלבד ואילו יתר היחידות מושלמות למשפחות עם ילדים ואפילו קבוצות המבקשות להתפנק יחד.

allowing the other units to withdraw.
ולאפשר ליחידות האחרות לסגת.

The department has many multi-disciplinary clinics that cooperate with other units at the hospital.
רבות ממרפאות היחידה הן רב-תחומיות ופועלות בשיתוף פעולה עם מחלקות אחרות במרכז הרפואי.

They're not attached to the same pipes that service the other units.
הם לא מחוברים לאותם צינורות שמשרתים את היחידות האחרות.

Wait for my signal before you move the other units in or you will lose Trent.
חכה לאות ממנו לפני שאתה מזיז את שאר היחידות או שתאבד את טרנט.

In 2012, she was named chairman of that business and three other units, including paint company Benjamin Moore.
ב-2012 היא נבחרה לנהל את העסק ושלוש חטיבות נוספות, כולל יצרנית הצבע בנג'מין מור.

allowing the other units to withdraw.
ולאפשר ליחידות האחרות לסגת.

The 40m² Cabin is set apart from the other units, designed as open space and a bedroom.
הסוויטה בגודל 40 מ"ר, ממוקמת במרחק מהיחידות האחרות, מעוצבת כחלל פתוח וקמת חדר שינה.

send a message to other units.
להעביר מסרים לכוחות אחרים.

Through our own initiatives and joint programs with other units of the University, we offer unique options to enhance the education we provide with a solid background in business
באמצעות היוזמות שלנו ותוכניות משותפות עם יחידות אחרות של האוניברסיטה, אנו מציעים אפשרויות ייחודיות כדי לשפר את החינוך